Teme

Število komentarjev

Arhiv

Shrani&Deli

Politika

Janšev izmišljeni Cicero

Mandatarjeva referenca je že spam (vsiljena pošta)

Borut Mekina  |  Mladina 5  |  3. 2. 2012

Janša med govorom, v katerem je citiral neobstoječe besede

Janša med govorom, v katerem je citiral neobstoječe besede
© Miha Fras

Ob predstavitvi prednostnih nalog nove vlade je Janez Janša svoj govor v parlamentu končal učeno, s citatom rimskega filozofa, državnika, pravnika Marka Tulija Cicera. „Za konec vam bom citiral izrek, ki je bil nekoč v zgodovini ravno tako aktualen, kot je danes,“ je dejal Janša po uvodni predstavitvi nekaterih varčevalnih ukrepov. Nato je sledilo branje Cicera: „Proračun mora biti usklajen, zakladnica ponovno napolnjena, javni dolg je treba zmanjšati, aroganco uradnikov je nujno brzdati in pomoč tujim deželam znižati, sicer bo Rim bankrotiral. Cicero v rimskem senatu pred natančno 2067 leti.“ Na koncu je Janša še dodal, da gre za znan citat, ki je bil že velikokrat ponovljen v številnih svetovnih parlamentih, „kjer pač države imajo svoje parlamente, in v osnovi še vedno drži“.

Citat je na parlamentarce in gledalce, ki so doma pred televizijskimi sprejemniki spremljali izredno sejo, gotovo naredil globok vtis. A kogar je Janševo navajanje rimskega filozofa presenetilo in je želel izvedeti še kaj več, ta je hitro spoznal banalno resnico: besed, s katerimi se je bodoči premier želel pohvaliti, dejansko ni izrekel ali zapisal Cicero. Gre za ponaredek, ki je v obliki „spam“ elektronske pošte sredi januarja zakrožil po Sloveniji. Nanj se je denimo že 13. januarja sklicevala pomočnica urednice Večerove nepremičninske priloge Kvadrati.

Resnica je takšna: Cicero je pred več kot dvema tisočletjema zapisal, da bi bilo treba „aroganco uradnikov brzdati in nadzirati, pomoč tujim deželam pa znižati, sicer bo Rim padel“, a leta 1965 je ameriški pisatelj Taylor Caldwell v romanu o življenju rimskega senatorja izvirniku dodal še druge, izmišljene dele. Zgodovinarji vsaj od leta 1971 ponavljajo, da gre za izmišljotino. Zadnjič je ta izmišljotina začela po spletu v angleški različici krožiti oktobra 2008, predvsem v kontekstu ameriškega spoprijemanja s krizo, januarja letos pa se je, prevedena v slovenščino, pojavila pri nas, le da je Janša izpustil stavek, da mora „biti drhal spet prisiljena delati in ne biti odvisna od vlade“.

Kot je znano, to ni prvi takšen Janšev retorični zdrs. Njegov najslavnejši plagiat je tisti iz govora ob 18-letnici državnosti, ko je 505 znakov ali 93 besed dobesedno prepisal od Tonyja Blaira. Ko se je nato pred nekaj več kot letom dni razhudil nad komunistično kontinuiteto, je najbolj izpovedni del v svojem spisu Boga ni prepisal iz Wikipedije. Sedaj pa je v predstavitvenem govoru navajal nekaj, kar ni bilo nikoli izrečeno.

Komentarji

  • Se pridružujem (8)
  • Se ne strinjam
  • Zahtevam izbris

jaka33 | 3.2.2012 | 23:13

Janezek je prinesel v šolo sledečo nalogo: "Moja sestra in njen fant sta včeraj sedela v dnevni sobi in klepetala. Potem je njen fant ugasnil luč in oba sta se začela poljubljati. Mislim, da je postalo sestri pri tem slabo, ker ji je segel fant z roko pod bluzo, da bi čutil, če ji še bije srce. Ravno tako kot to vedno dela stric, ki je zdravnik. Toda ni bil tako dober kot stric, ki je zdravnik, kajti imel je velike težave. Ni znal najti srca in je mečkal kar dolgo časa naokrog. Jaz mislim, da je sestri od tega celo postalo še bolj slabo, ker je kar naenkrat začela zelo težko dihati. Zaradi tega ni mogla več sedeti in oba sta se ulegla na kavč. Potem je sestra dobila se vročino saj je rekla da ji je neznansko vroče. Njen fant je najbrž tudi dobil vročino, saj se je ulegel zraven nje na kavč. Obema je bilo slabo od te grozne vročine. Tudi sam sem dognal odkod ta vročina izvira, zaradi katere je bilo obema tako slabo. Iz jajc njenega fanta se je izvalila namreč velikanska glista. Videl sem kako je zlezla iz odpetih hlač in se postavila pokonci skoraj navpično. Kaj takega še nikoli nisem videl. Bila je najman 2o cm dolga. Ko je sestra videla strašno glisto jo je postalo močno strah saj je dobila velike oči in je široko odprla usta. Toda sestra je bila na vsak način zelo pogumna. Rekla je samo še, o Devica Marija usmili se me, nakar je skušala glisto ubiti. Dala jo je v usta in jo ugriznila za vrat. Nato ji je nameravala verjetno izsesati kri. Naenkrat pa je sestra dala iz sebe smešen grgrajoč glas in jo izpustila. Verjetno jo je glista ugriznila nazaj. Potem jo je sestra ponovno zagrabila in jo močno držala, medtem ko je fant iz žepa vzel nagobočnik in ga glisti nataknil na glavo. Verjetno zato, da ne bi mogla več gristi in pljuvati. Sestra se je ulegla na hrbet in široko razširila noge in fant se je ulegel tudi nanjo. Očitno sta jo hotela med sabo kot valjar zmečkati. Toda glista se je borila kot nora, oba sta ječala in stokala, da je bilo joj. Borila sta s tako silo, da bi se kavč skoraj prevrnil. Po dolgi in strašni borbi sta naekrat oba utihnila in obmirovala na kavču. Mislil sem, zdaj je glista mrtva, saj je mlahavo visela,iz nje pa je prišla že njena drobovina. Sestra in njen fant sta bila na smrt utrujena, toda vseeno sta se poljubljala se naprej. Menim da od veselja, ker sta premagala to strašno žival. Toda kaksen šok! Glista ni bila še mrtva, ampak je se živela!! Skočila je navzgor in se spet začela boriti...To isto se je ponovilo še nekajkrat, dokler moja sestra ni skočila nanjo in jo je poskušala ubiti tako, da je svojo zadnjico silovito udarjala po glisti. Kljub temu je bila ta šele po 35 minutni borbi končno mrtva. Fant je prijel zdaj mrtvo glisto za ušesa in jo nesel v stranišče. Pravijo da imajo mačke devet življenj. Jaz pa sem včeraj ugotovil da imajo gliste najbrž še kakšno življenje več kot mačke!"

  • Se pridružujem (8)
  • Se ne strinjam (5)
  • Zahtevam izbris

silvester | 7.2.2012 | 09:52

Tudi, če bi bil citat izviren, je primerjava z Rimsko državo in današnjimi časi neustrezna. V časo Rima je bil ves finančni sistem državni, danes je finančni sektor odtujen od države in v privatni lasti. Ta finančni sektor pa ni obubožan, pač pa bogat, kot še nikoli ne, kar nekaj letnih družbenih proizvodov znaša ( res je bogatstvo le knjižno, včasih je bilo v zlatu in podobnem blagu). Če bi bili dobički finančnega sektorja državni prihodki ne bi imeli proračunskih primanjkljajev in tudi ne krize. Problem je, da finančni sektor obvladuje politiki, realni sektor in državljane in so vsi v funkciji polnjenja njene blagajne in nenehne rasti. Finančni sistem pa ima naravno funkcijo, da skrbi za nemoten potek družbene reprodukcije, in ne da je družbena reprodukcija v funkciji akumulacije in rasti dobičkov finančnega sektorja. Prav v tem je vzrok krize. A politki zdravijo krizi, s tem, ko z vsemi sredstvi želijo ohraniti obstoječi finančni sistem in nedotaknjenost finančnega sektorja, enako, kot bi zdravnik bolnika z rakom zdravil tako, da bi ohranjal tumor in skrbel za njegovo rast, čeprav je povsem jasno, da brez odstranitve ni ozdravitev. Recep za izhod iz krize zato je, da se odeže obstoječe politične elite in obstoječi finančni sistem. Sicer pa kaj bi, Janša, kot vsi ostali politiki, pač ne pozna pravih vzrokov krize.

  • Se pridružujem (9)
  • Se ne strinjam (7)
  • Zahtevam izbris

Senad | 7.2.2012 | 10:11

Malo me spominja na Busha ... kadarkoli odpre usta da pove kaj 'pametnega' reče budalaštino. Eni bi temu rekli 'Janšizem'. Jaz sem sicer ta izraz rezerviral za 'blatenje političnih nasprotnikov z vsemi sredstvi'. Morali se bomo potruditi da najdemo najbolj primeren izraz za intelektualne sposobnosti našega malega firerja...

  • Se pridružujem (7)
  • Se ne strinjam (7)
  • Zahtevam izbris

SZlomšek | 7.2.2012 | 10:52

Žal je tako kot pravita silvester in senad in je povsem res. Na žalost slavnega JJ. Če se Janezek ne uči, ko je mlad, ga informacije , ko je Janez, nategnejo. Če bi gospod JJ študiral kakšne latinske spise, ko je bil mlad, bi vedel, kaj in koliko je kdo rekel in ga ne bi kar od Blaira naprej nategovali. Ameriška latinščina je že itak polna napak. Če pa prepisuješ, da boš ugleden in priznan in v družbi uglajen, te pa hitro zanese med tiste, ki vse samo ponavljajo in niso izvirni, in svetu kažejo, da niso ničesar razumeli. Žalostno, da nas hočejo taki voditi...

  • Se pridružujem (5)
  • Se ne strinjam (4)
  • Zahtevam izbris

la-cucaracha | 7.2.2012 | 13:03

Ja ja tale tomaž majer ni daleč od svojega Žiga turka

  • Se pridružujem (1)
  • Se ne strinjam (2)
  • Zahtevam izbris

zavest | 7.2.2012 | 13:30

Ob priliki bom preveril kaj je Cicero rekel. Če je Cicero res to rekel, se z njim strinjam.

  • Se pridružujem (5)
  • Se ne strinjam (6)
  • Zahtevam izbris

desno | 7.2.2012 | 14:01

ko nam ni kaj všeč, iščemo dlako v jajcu

  • Se pridružujem (7)
  • Se ne strinjam (3)
  • Zahtevam izbris

davido | 7.2.2012 | 16:35

Pred leti sem videl kako so na ameriski univerzi brezkompromisno dosmrtno izkljucili studenta,ki je prepisal izdelek drugega in se pod to podpisal kot avtor.Ker sem sam obiskoval slovenske sole,mi je bila kazen krepko preostra.Pa so mi americani prav hitro pojasnili,da je goljufija nekaj najhujsega,saj vodi v razvrednotenje vsega dela konkretne univerze.Diploma iz univerze,kjer je mozno goljufati ni vredna pocenega grosa.Enako celotna ekipa te univerze. Nam se to stalno dogaja.Smo ze povsem apaticni.Ne reagiramo ne na kraje,podkupovanje,lazi...in se najmanj na mentalno sibkost in prevarantstvo samooklicanega PM.

  • Se pridružujem (5)
  • Se ne strinjam (2)
  • Zahtevam izbris

DaLe | 7.2.2012 | 20:02

"Država sramote"- izbral si si pravo ime za podpis pod članek.

  • Se pridružujem (1)
  • Se ne strinjam (2)
  • Zahtevam izbris

silvester | 8.2.2012 | 08:26

Me veseli, da se je Janez janša včeraj zvečer na podelitvi Prešernovih nagrad pridružil prisotnim v protestu zoper ukinjanje kulturnega ministerstva sibolnega temelja slovenske državnosti.

Začetna stran | Predhodnja stran | Stran: 1/2 | Naslednja stran | Zadnja stran