pravljice / Ilustr. Sophie Beaujard et al.: Moja najlepša knjiga pravljic

Prevod in "preris" francoskega izvirnika: Mon plus beau Livre de Contens.

Najprej, nič kaj pravljičnemu zvenu navkljub, nekaj grobo tehničnih podatkov o knjigi: gre za izdelek velikega formata (285 X 220 mm) v trdi vezavi, sama knjiga pa na dobrih ducat krat dva ducata in še petkrat ducat, pohvalno, vzporedno tekstu ilustriranih straneh prinaša kar 41 t.i. klasičnih pravljic, to je pravljic, ki v svetovnem merilu takorekoč že od svojega rojstva veljajo za najbolj priljubljene (beri: ljudske1001GrimAndersenetcetc.). Zdaj pa preskok v obravnavani domišljijski, pravljični svet: Pepelka, "... našel je njen stekleni čeveljček, ki ga je izgubila..."; Trnjulčica, "... mlada kraljična se bo zbodla v prst s preslico in umrla ..."; Sneguljčica (in sedem palčkov), "... Zrcalce, zrcalce na steni, povej ..."; Volk in sedem kozličkov, "... z velikimi škarjami je mama koza razparala volku trebuh ..."; Trije prašički, "... ko je bil volk kuhan, ga je prašiček pojedel za večerjo ..."; Žabji kralj, "... toda glej! Ko je padel na tla, ni bil več žaba, temveč lep kraljevič ..."; Grdi raček, "... postal je labod ..."; Janko in Metka, "... bila je hudobna čarovnica, ki je nadvse ljubila eno samo stvar, kuhati in jesti male otroke ..."; ... Aladin in čudežna svetilka, "... Jaz sem duh iz svetilke. Tvoja želja je moj ukaz ..."; Ali Baba in štirideset razbojnikov, "... sezam, odpri (zapri) se ..."; Rdeča kapica , "... kje pa stanuje tvoja babica ..."; - in tako dalje in tako naprej, "szi" prigode Obutega mačka, Palčka Mihca, Pogumnega krojačka, Stanovitnega kositrnega vojaka, Lepotice in Zveri, Jakca in čarobnega fižolčka ...

Enainštirideset "stezic" v deželo domišljije.