12. 3. 2002 | Mladina 10 | Politika
O spolskih zadevah v naših slovarjih
Kako so nam pri seksualnem besedišču v pomoč naši slovarski priročniki? Na mesto pravega enojezičnega slovarja so v slovenskem prostoru dolgo skakali slovarski deli pravopisov, prvi obsežnejši povojni je iz l. 1950. Pravzaprav s tega področja ne prinaša nič kaj zanimivega, le pod geslo Lezbos skrbno zapakira pridevnik lezbičen. Šestdeseta leta so nam prinesla SP 62, pa Verbinčev slovar tujk, hkrati pa je v tem času začel nastajati tudi Slovar slovenskega knjižnega jezika (SSKJ). V SP 62 se je lezbičnim zadevam uspelo osamosvojiti, nekako so se že socializirale, iz okrilja gesla Lesbos se izvije pridevnik lezbičen in postane samostojno geslo, prav tako opazi tudi homoseksualca, homoseksualnost in homoseksualna nagnjenja.
Zakup člankov
Celoten članek je na voljo le naročnikom. Če želite zakupiti članek, je cena 4,2 EUR. S tem nakupom si zagotovite tudi enotedenski dostop do vseh ostalih zaklenjenih vsebin. Kako do tedenskega zakupa?