13. 11. 2002 | Mladina 45 | Družba
Okupacija Amerike, part deux
Bush končno izvoljen za ameriškega predsednika, toda v izrednih razmerah
Ko govori George Bush, potrebuješ podnapise. Ko je 4. novembra skočil v Arkansas, da bi ojačal pravični predvolilni boj bratov republikancev, je zelo energično lobiral tudi za guvernerja Mikea Huckabeeja, ki je bil ravno sredi hude, tesne bitke z demokratskim kandidatom. Evforični republikanski množici je med drugim navrgel: "I know something about being a government. And you've got a good one." Jasno, spet je vse pomešal. Hotel je reči "governer", toda ven je prišel "government". Hotel je reči: "Vem nekaj o tem, kako je, če si guverner. In vi imate dobrega." Hotel je pač poudariti, da je bil tudi sam nekoč guverner - in da zato dobrega guvernerja takoj prepozna. Le ekspert zna ceniti eksperta, huh. Toda ven je prišlo: "Vem nekaj o tem, kako je, če si zvezna vlada. In vi imate zelo dobro." Ja, ven je spet prišel nesmisel. Še huje - ven je prišel nesmisel in pol: Bush je hotel pohvaliti guvernerja Huckabeeja, toda nehote je pohvalil sebe. Kar je, priznajmo, že kar retorična figura.
Zakup člankov
Celoten članek je na voljo le naročnikom. Če želite zakupiti članek, je cena 4,2 EUR. S tem nakupom si zagotovite tudi enotedenski dostop do vseh ostalih zaklenjenih vsebin. Kako do tedenskega zakupa?
