Tudi vaš premier ima te nore ideje. Vidim, da želi preoblikovati državo. Jo približati modelu, kjer ima popolno oblast v enih rokah samo eden in kjer vlada samo ena stranka.

Adam Michnik (1946) je že od ustanovitve odgovorni urednik enega najpomembnejših poljskih dnevnikov, Gazete Wyborcze. A to je postal šele v demokratični Poljski, pred tem je bil znan kot eden največjih upornikov proti komunizmu in organizator poljske opozicije ter svetovalec Lecha Walense, voditelja slovite Solidarnosti, ki je leta 1980 začela trdovraten spopad s poljskim komunizmom. Ta je bil gotovo eden najresnejših in najdolgotrajnejših v Evropi. Michnik je preživel več let v zaporu, prvič so ga zaprli leta 1968, drugič leta 1981. Michnik je Slovenijo obiskal ta teden, ker mu je ljubljanska univerza podelila častni doktorat.

V kateri postsocialistični državi je po vašem mnenju danes razočaranje nad tranzicijo večje, na Poljskem ali v Sloveniji?

Tudi sam spremljam proteste, ki so v teh dneh zajeli Slovenijo. A vendarle razmere v vaši deželi premalo poznam, da bi si upal delati takšne primerjave. Glede Poljske lahko rečem, da je veliki val razočaranja nad tranzicijo že za nami. Poleg tega tudi nisem prepričan, ali je razočaranje sploh ustrezna beseda. Gre bolj za soočanje z novimi razmerami, gre za nastanek novih konfliktnih razmerij, gre za iskanje ravnovesja med novimi interesi, gre enostavno za vzpostavljanje novih odnosov.