Knjiga / Ur. Inge Pangos in Alenka Pirman
Društvo za domače raziskave v sodelovanju z Bučo, d. o. o., Ljubljana, 2007, 13 €

Ilustracija Vasja Lebarič
Knjiga Razvezani jezik je posebna v več pogledih. Prinaša izbor vsebin iz Razvezanega jezika, prostega slovarja žive slovenščine, ki od decembra 2004 na pobudo Društva za domače raziskave biva na naslovu http://razvezanijezik.org. Ta je poseben v tem, da, tako kot pri Wikipediji, gesla in članke lahko vnaša in ureja vsak. Nepričakovano za takšno delo je, da ne gre za jezikoslovno, temveč za umetniško delo. Tvorce Razvezanega jezika fraze, klišeji, idiomi, slogani, metafore in sorodne besedne zveze zanimajo v njihovem poetičnem in političnem potencialu. Temu navkljub je projekt deležen nemalo zanimanja in odobravanja tudi v delu jezikoslovne stroke.