Francoski pravopis / Poenostavitev ali izumrtje
Ker ima skoraj polovica državljanov težave s pisanjem, si tudi nekaj razumnikov prizadeva za temeljito poenostavitev dosedanjih pravil
Francoščina, tako kot drugi jeziki, ni ena, francoščin je več, in ne razumejo vsi Francozi vsake francoščine. Neka raziskava je ugotovila, da rahlo vzvišen jezik, kakršnega, denimo, uporablja Le Monde, stoodstotno razume manj kot pol državljanov. A ker gre za besedni zaklad, ki ga ustvarjajo razlike v socialnem položaju in izobrazbi, v tem ni nič nenavadnega. Bolj skrb zbujajoče je, da Francozi vse slabše pišejo, ker se zdi mladini pravopis nepotrebna navlaka.