Kultura / Frankfurt po Frankfurtu

V knjigarni Konzorcij bodo so odprli 26. prodajno razstavo tujih knjig Frankfurt po Frankfurtu. Na njej je na ogled okoli 8000 knjižnih naslovov, dežela v gosteh pa je letos Francija.

Izbrane knjige pokrivajo področja naravoslovja, družboslovja, humanistike in umetnosti, dopolnjuje pa jih pregled v zadnjem letu nagrajenih leposlovnih del. Poleg tega predstavljajo tudi dela slovenskih avtorjev, ki so ustvarjali ali bili prevedeni v tuje jezike. Razstavljeni so prevodi, ki so jih izdale tuje in domače založbe, kot tudi dela, izvirno napisana v katerem od tujih jezikov.

Francijo kot deželo v gosteh so izbrali, ker želijo v Sloveniji, v poplavi knjig v angleškem jeziku, bolj približati francosko kulturo in jezik. Pri pripravi razstave francoskih knjig so sodelovali s Francoskim inštitutom Charles Nodier, ki bo v Ljubljani gostil francoskega avtorja Thierryja Hesseja. Predstavili pa bodo tudi knjige, ki so v Sloveniji izšle s pomočjo programa Valentin Vodnik. Slednjega vodi Francoski inštitut Charles Nodier in omogoča izdajo francoskih sodobnih del tudi v slovenskem jeziku.

Za četrtek, 15. november, v Konzorciju napovedujejo francoski literarni večer s Thierryjem Hessejem. Ob njem bo častni gost večera tudi dolgoletni urednik založbe Mladinska knjiga in poznavalec francoske literature Aleš Berger, pogovor pa bo povezovala slovenska publicistka in prevajalka Tanja Lesničar Pučko.

Pripravili so še poseben, poglobljen pogled v izjemno širok knjižni opus našega v tujini najbolj uveljavljenega avtorja Slavoja Žižka. Videti bo mogoče vse aktualne pa tudi izbor nekoliko starejših knjižnih izdaj Žižkovih del v angleščini in slovenščini.

Prodajna razstava tujih knjig v Konzorciju bo vrata zaprla 17. novembra. (STA, mh)