»Najprej spoznavanje jezika in kulture, potem obleka in hrana«
Intervju / Ramin Shadani
Ramin Shadani, azilant, ki opravlja delo prevajalca za prosilce za azil

Ramin Shadani prihaja iz Irana, od tam je pobegnil pri rosnih 19 letih. Pred štirimi leti je v Sloveniji dobil status političnega azilanta in se vpisal na fakulteto. Slovensko azilno politiko je spoznal na svoji koži od znotraj in od zunaj. Potem ko je dve leti živel v azilnem domu, je v času begunske krize opravljal delo prevajalca na meji, danes pa sodeluje s Slovensko filantropijo kot prevajalec za prosilce za azil, zadnje dni tudi na eni izmed osnovnih šol v Logatcu, kamor so vpisani begunski otroci iz tamkajšnjega nastanitvenega centra.
Zakaj ste zapustili Iran?
Imel sem težave politične narave. Leta 2009 in 2010 je bilo v Iranu gibanje proti tedanjemu predsedniku Ahmadinedžadu in sodeloval sem v njem. Mnogi so bili tedaj prisiljeni zapustiti državo, med njimi tudi jaz. Za seboj sem pustil vse, družino, prijatelje, šolo, nogomet …