»Patriarhat je treba rušiti z vsemi razpoložljivimi sredstvi«

"Patriarhat je treba rušiti z vsemi razpoložljivimi sredstvi. Kot pisateljica verjamem, da imam na razpolago različne strategije, odvisno od tega, ali poskušam podajati informacije ali pa imam pred očmi predvsem estetske cilje. Vprašanje slovničnega spola je zame predvsem povezano z vprašanji vsebine, šele potem s politično opredeljenostjo. Ne gre toliko za promoviranje takšne ali drugačne politične agende, prej za preizpraševanje, kakšen jezik potrebujem, da bom lahko povedala, kar poskušam ubesediti."

(Enis Maci, nemška pisateljica in dramatičarka, ki v zbirki esejev Sladoledarna Evropa ponekod uporablja ženske oblike samostalnikov in zaimkov, kadar govori v splošni tretji osebi; v intervjuju na MMC RTV SLO)

PREBERITE TUDI:

• Intelektualna sladoledna kupa