Retribution

proti

Hitrost brez hitrosti.

»Matt Turner, pod tvojim sedežem je bomba!« Matt Turner je berlinski bančnik, igra pa ga Liam Neeson, ki v temle rimejku španskega enopremisnega Maščevanja nima priložnosti, da bi demonstriral svoj »set veščin«, s katerim rožlja že vse tja od Ugrabljene – ves film namreč obtiči v avtu. Za volanom. Z otrokoma, ki ju je hotel odpeljati v šolo in ki zrušita vse rekorde zoprnosti (kot da bi hotela poudariti krizo sodobne patriarhalne družine). Nihče ne sme vstati. Nihče ne sme ven. Kdo je nastavil bombo, ne ve, kakor tudi ne ve, čigav je vsevidni in vsevedni glas, ki ga po telefonu izsiljuje in režira. Ja, ugrabljeni so. In ja, zgodi se jim Hitrost, toda na dolgočasen način. Vsi svoje vloge le recitirajo. Tudi strah le recitirajo.

Turner je trpeči, mučeniški moški, ki ne obvladuje svoje ženske (v manosferi ni nič hujšega), navsezadnje, medtem ko rešuje družino, njegova žena – kot se reče v manosferi – nabira »body count«. A zanj se ne bojite niti zanj ne navijate – skrivnostni »maščevalec«, ki bi se dobro podal Žagi in ki ni brez nacističnega šlifa (»Nemški vlaki hvala bogu nimajo zamud,« pravi), mu počne le to, kar banke počnejo ljudem. (Amazon Prime)