Knjiga / Florence Williams: Strto srce 
UMco, Ljubljana, 2023, Prevod: Brigita Orel, 26,90 € 
Bernard Nežmah 
MLADINA, št. 1, 5. 1. 2024
 
Po 30 letih življenja v dvoje gre mož na svoje. Udarec, o katerem pišejo romane, bolečina, ki jo zdravijo psihoterapevti, nedavno pa se je v tej koži znašla pisateljica in raziskovalna novinarka Florence Williams, avtorica knjižne uspešnice Narava zdravi in popravi.
ŽELITE ČLANEK PREBRATI V CELOTI?
Celoten članek je na voljo le naročnikom. Če želite zakupiti članek, je cena 4,5 EUR. S tem nakupom si zagotovite tudi enotedenski dostop do vseh ostalih zaklenjenih vsebin. Kako do tedenskega zakupa?
 
   Bernard Nežmah 
MLADINA, št. 1, 5. 1. 2024
    Po 30 letih življenja v dvoje gre mož na svoje. Udarec, o katerem pišejo romane, bolečina, ki jo zdravijo psihoterapevti, nedavno pa se je v tej koži znašla pisateljica in raziskovalna novinarka Florence Williams, avtorica knjižne uspešnice Narava zdravi in popravi.
 Je svojo tezo o prirodi, ki pozdravi tudi duševne bolečine, preizkusila na sebi? Seveda, odpravila se je na tedensko vožnjo s kanujem po divjini, a odrešilnega preobrata ni bilo. Sindrom strtega srca zahteva celega človeka. In res – Florence in bol sta postali kot eno, vendar je pisateljica počela vse, da bi novo zvezo razdrla. S hirajočim bitjem, zdaj s komaj 47 kilogrami, se ji ni uspelo zares identificirati. Proučevati je začela statistične študije: tako neobetavne (ločitev je pomembnejši dejavnik za smrt kot kajenje) kot bolj spodbudne (samske ženske živijo dlje kot poročene), se odločila za terapijo EMDR, drugič poskušala s filozofijo, tretjič v objemu moških, vmes hodila na teste biomarkerjev, da bi izvedela, kaj se dogaja z njenimi geni (si pridobila dve avtoimunski bolezni), se potem pridružila skupinski terapiji za bivše spolne sužnje, spet drugič se prepustila zdravljenjem z ekstazijem, naslednjič ekopsihoterapiji, preizkušala na sebi koncepte trdoživosti, osuplosti in eudaimonične sreče, iskala ravnotežje med trpko osamljenostjo in možnostjo, da v njej odkriva občutek sebe, odkrila, da imajo v Veliki Britaniji celo ministrstvo za osamljene, si potem ogledala njegove delavnice in programe, obiskala Recovery Café, prišla celo do Muzeja propadlih razmerij v Zagrebu.
 Odisejada ni bila zaman – po treh letih je napisala knjigo, ki je dobila nagrado za najboljše znanstveno delo, in strto srce prepustila literaturi.