Knjiga / Karl Schlögel: Teror in sen: Moskva 1937
Beletrina, Ljubljana, 2025, prevod: Aleš Učakar, 49 €
Bernard Nežmah
MLADINA, št. 49, 5. 12. 2025
+ + + + +
Nemški zgodovinar Karl Schlögel (1948) je napisal najbolj eruditsko knjigo o prelomnem letu 1937, v katerem je Stalinov režim aretiral dva milijona ljudi, od katerih so jih 700 tisoč postrelili, preostale pa poslali v gulage.
ŽELITE ČLANEK PREBRATI V CELOTI?
Celoten članek je na voljo le naročnikom. Če želite zakupiti članek, je cena 4,5 EUR. S tem nakupom si zagotovite tudi enotedenski dostop do vseh ostalih zaklenjenih vsebin. Kako do tedenskega zakupa?
Bernard Nežmah
MLADINA, št. 49, 5. 12. 2025
+ + + + +
Nemški zgodovinar Karl Schlögel (1948) je napisal najbolj eruditsko knjigo o prelomnem letu 1937, v katerem je Stalinov režim aretiral dva milijona ljudi, od katerih so jih 700 tisoč postrelili, preostale pa poslali v gulage.
Knjig o teh grozotah je veliko, osuplih tekstov zgražanja nad bestialnostjo in biografij zločinskega despota Stalina še več, avtor pa je stopil po poti gigantskega proučevanja tako rekoč vsega, kar se je v enem letu zgodilo v Moskvi, da bi zgodovino povezal v smiselno celoto.
Delo ima 39 poglavij, razčlenjenih v več kot 200 podpoglavij, ki prinašajo podobe vsakdanjega življenja, rušenja in novogradenj, umetniške produkcije, političnih direktiv in spopadov, osupljivih svetovnih rekordov letalcev, nezamisljivih prekopov, nenadne glorifikacije Puškina z mnoštvom spomenikov, neskončnih proslav in z večdesetmilijonskimi izdajami njegovih knjig, strahovlade NKVD, montiranih procesov, a tudi podrobnih podatkov, kot je vrsta štiri tisoč ljudi pred vrati trgovin. Režim, ki je ustvarjal komunizem, kakor se mu je zahotelo, je v nekem hipu začel represijo, v kateri je vsak, tudi Stalinovi včerajšnji rablji, danes lahko postal izdajalec in žrtev. Idila popolne dominacije, hvalospevi uspehom, ki so jih producirali časniki in hipnotični radio, so zakrivali drugačno realnost: v mesto se je naselilo več kot dva milijona med seboj antagonističnih prišlekov, tatvine so postajale vsakdanjik, vladal je črni trg, množile so se grozovite nesreče v rudnikih in : po tovarnah, poldrugi milijon članov je bilo izključenih iz partije in tako je skupaj z nepoboljšljivimi kulaki nastajala armada potencialnih upornikov, potem pa še katastrofalna letina 1936, ki je povzročila veliko lakoto. Sistemu je pretila notranja implozija. Stalin jo je prehitel, ko je bes množic kanaliziral zoper notranje sovražnike, češ da so uničevali rodino in gradnjo novega reda, izvajali sabotaže in pripravljali atentate.