Kultura / Kaj je zlo in od kod prihaja?

Na Velikem odru Mestnega gledališča ljubljanskega (MGL) bo v petek, 30. januarja, premiera dramatizacije romana Fjodorja Mihajloviča Dostojevskega Besi v režiji Janusza Kice, ki bo hkrati uvod v ljubljansko izdajo regionalnega gledališkega festivala Ruta. V šestih dneh se bo v MGL tokrat zvrstilo deset festivalskih predstav.

Pod dramatizacijo Besov v MGL se podpisuje hrvaški dramatik Goran Ferčec. Kica in Ferčec sta že sodelovala pri predstavi Besi v izvedbi Hrvaškega narodnega gledališča v Zagrebu pred 15 leti.

Po besedah Kice je ljubljanska predstava v celoti drugačna od zagrebške, a Besi Dostojevskega tudi danes, več kot 150 let kasneje, ostajajo še kako aktualni. Sama predstava se, kot je režiser povedal na novinarski konferenci, ukvarja predvsem z vprašanjem, kaj je zlo in od kod prihaja. Besi govorijo tudi o strahu in krutosti ter manipulaciji, temah današnjega vsakdana, a je Dostojevski kot avtor tudi neverjetno humoren, tako da delo zaznamuje tudi topli in sarkastični humor, je še dodal.

V predstavi igrajo Branko Jordan, Matej Puc, Judita Zidar, Jožef Ropoša, Jana Zupančič, Diana Kolenc k. g., Tina Potočnik Vrhovnik, Tanja Dimitrievska, Tomo Tomšič, Primož Pirnat, Jernej Gašperin, Boris Ostan, Gaber K. Trseglav, Nika Manevski k. g., Tjaša Železnik, Jaka Lah, Peter Alojz Marn k. g., Matevž Sluga, Ajda Kostevc k. g. in Sebastian Cavazza v alternaciji z Borisom Kerčem.

"Besi Dostojevskega tudi danes, več kot 150 let kasneje, ostajajo še kako aktualni. Sama predstava se ukvarja predvsem z vprašanjem, kaj je zlo in od kod prihaja. Besi govorijo tudi o strahu in krutosti ter manipulaciji, temah današnjega vsakdana, a je Dostojevski kot avtor tudi neverjetno humoren, tako da delo zaznamuje tudi topli in sarkastični humor."

Dramaturginja krstne uprizoritve je Luna Pentek, prevajalka Seta Knop, scenografka Karin Fritz, kostumografka Bjanka Adžić Ursulov, avtorica glasbene opreme Darja Hlavka Godina, lektorica Maja Cerar, oblikovalec svetlobe Andrej Koležnik, oblikovalec zvoka Sašo Dragaš ter asistentka dramaturginje Nejka Jevšek in asistentka scenografke Katarina Majcen.

Dostojevski v romanu Besi oriše življenje v Ruskem imperiju šestdesetih let 19. stoletja ter pronicljivo razgrne vzpon gibanj, ki so pripeljala do boljševistične revolucije. V središče postavi izmišljeno rusko mesto, v katerem skrajna revolucionarna skupina načrtno spodkopava vlado in cerkev ter se poskuša povzpeti na oblast. Njeni pripadniki so izobraženi in inteligentni, a hkrati brezčutni, ni jim mar za razločevanje med dobrim in zlim. Pri uresničevanju svojih ciljev zato ne izbirajo sredstev, so vsebino povzeli pri MGL.

Ljubljanska izdaja gledališkega festivala Ruta, ki je tokrat peta, bo potekala do prihodnje srede in letos prinaša deset predstav v produkciji članic Rute.  Poleg MGL na festivalu Ruta sodelujejo Beogradsko dramsko pozorište, Dramski teatar Skopje, Kamerni teatar 55 iz Sarajeva, hrvaško Kazalište Ulysses ter Centar za kulturu Tivat. Predstavam bodo sledili pogovori z ustvarjalkami in ustvarjalci, ki jih bosta vodili dramaturginji Petra Pogorevc in Nina Kuclar Stiković.

Festival se bo 4. februarja končal z ljubljansko premiero komedije Dušana Jovanovića Življenje podeželskih plejbojev po drugi svetovni vojni ali Tuje hočemo - svojega ne damo, ki je nastala v koprodukciji z gledališči MGL, Grad teatar Budva, Dramski teatar Skopje in Beogradsko dramsko pozorište. Režijo je prevzel mladi hrvaški režiser Ivan Penović, uprizoritev pa je posvečena peti obletnici smrti Dušana Jovanovića.