Kultura / Cenzura po grško

V muzeju, ki so ga na atenski Akropoli odprli junija, se je polemika glede spornih 12 sekund filma režiserja Coste Gavrasa pomirila. Vodstvo muzeja se je odločilo, da v film ponovno vključi odlomek, ki prikazuje, kako zgodnji kristjani uničujejo antično arhitekturo. Costa Gavras je namreč pojasnil, da v filmu ni prikazoval krščanskih duhovnikov.

V novem muzeju na atenski Akropoli so namreč za obiskovalce pripravili 13-minutni animirani film o zgodovini Partenona, vendar so morali zaradi protestov grške pravoslavne cerkve iz filma izrezati prizor, ki ga je podpisal Constantin Costa Gavras. V Grčiji rojen francoski filmar je v protest nad takšnim ravnanjem zahteval, da se njegovo ime umakne iz zaključne špice filma. "Duhovniki so uničevali antične templje. Sedaj želijo, de se takšne prizore izreže iz filma," je Costa Gavras povedal za grško televizijsko postajo Mega TV in dodal: "Gre za takšno cenzuro, kot je bila značilna za nekdanjo Sovjetsko zvezo."

Toda Costa Gavras je zdaj dodal, da njegov odlomek ne prikazuje duhovnikov, s čimer je pomiril tudi direktorja muzeja Dimitrisa Pantermalisa. Kot poroča francoska tiskovna agencija AFP, je Pantermalis z nedvoumnim režiserjevim pojasnilom zadovoljen.

Sporni prizor se nanaša na obdobje od 5. do 8. stoletja, ko so kristjani pogosto uničevali antične poganske spomenike in templje ali pa slednje spreminjali v krščanske cerkve. Veliko stavbnih členov iz antičnih arhitektur so pozneje tudi uporabili pri gradnji krščanskih cerkva. (STA, mh)