Dogodki / Kralj Lear

Anita Srebnik, prevajalka in lektorica za nizozemski jezik

“Predstava je bila razkošna z efekti, polovica igralske zasedbe prepričljiva, nekateri glasovi nepozabno lepi, režiser pa je s stenskimi efekti brechtovsko potujitveno vztrajno poučeval publiko. Shakespearov tekst je bil, kot vedno, nenadkriljiv. Razmerja med hčerami in očeti, sinovi in očeti se prenašajo na razmerje med oblastjo in zlorabo oblasti, kjer se pokaže etimološka vrednost slovenske besede oblast, Lear je bil dejansko ob last do oblasti. Dogajanje nas nehote navaja v primerjavo z današnjo situacijo na Slovenskem. Bili smo sočutni z Learom in strah nas je bilo ob-lasti.”

Domen Valič, igralec

“Svetlobni učinki, konstantna glasba, video projekcije in žive živali lahko v predstavi delujejo spektakularno, a mi ne pomenijo dosti. Kralj Lear govori o intimnih zadevah znotraj dveh družinskih celic in raje bi videl, da se ti dve družinski tragediji manifestirata skozi telesa in obraze igralcev kot pa skozi zunanje efekte. To mi v gledališču pomeni več in pusti dolgotrajnejši vtis.”