intervju / "V delovanju držav je veliko hipokrizije"
Varuh človekovih pravic v Bosni in Hercegovini Frank Orton

© Miha Fras
Kakšen je vtis po današnjem sestanku s predstavniki v Sloveniji živečih etničnih skupnosti? Vidite kakšne podobnosti med Bosno in Hercegovino in Slovenijo?
Na podlagi razprave, ki sem jo slišal danes, bi dejal, da je nekaj podobnosti, predvsem glede zahteve, naj se vse nacionalnosti zavarujejo z ustavo, vendar so v splošnem razlike veliko večje. V Sloveniji se danes postavlja vprašanje kulturnih pravic pripadnikov nekaterih etničnih skupnosti, vprašanje večje ali manjše privilegiranosti in podobne "sofisticirane" reči, v Bosni pa še zmeraj traja politična vojna, ki se nadaljuje na besedni ravni. Gre za tip vojne, ki jo težko razumem. Ljudje nastopajo v imenu posameznih narodov in druge še zmeraj obtožujejo, da so, ker pripadajo temu ali onemu narodu, takšni ali drugačni, da nekateri v tem ali onem delu države ne spadajo med konstitutivne narode in podobno. Vsi zločini v Bosni so bili storjeni v imenu narodov. Zato so razmere v Sloveniji in BiH danes zelo različne. Vendar so nekatera vprašanja, na primer vprašanje, ali naj bodo ljudje v dokumentih opredeljeni po nacionalnosti in kraju rojstva, podobna kot v BiH.