bralni nasveti / Knjige na dopustu
Cvetober zadnjih šestih let
Bernard Nežmah
MLADINA, št. 28, 15. 7. 2002

© Borut Krajnc
Zdaj berejo celo tisti, ki drugače nikoli ne berejo. Pred dopustniki se namreč nenadoma nagrmadi takšno obilje prostega časa, da se iz strahu pred dolgočasjem spomnijo, da bi kaj prebrali. Na morski plaži ali pod borovci dočaka knjiga svoj triumf, ko po priročni vabljivosti do tal poseka televizijo. Premočna samoironija bi bil pač pogled na kopalca, ki bi med množico turistov sedel na razgrnjeni brisači in zrl v svoj prenosni televizor na baterijski pogon.
Bernard Nežmah
MLADINA, št. 28, 15. 7. 2002

© Borut Krajnc
Zdaj berejo celo tisti, ki drugače nikoli ne berejo. Pred dopustniki se namreč nenadoma nagrmadi takšno obilje prostega časa, da se iz strahu pred dolgočasjem spomnijo, da bi kaj prebrali. Na morski plaži ali pod borovci dočaka knjiga svoj triumf, ko po priročni vabljivosti do tal poseka televizijo. Premočna samoironija bi bil pač pogled na kopalca, ki bi med množico turistov sedel na razgrnjeni brisači in zrl v svoj prenosni televizor na baterijski pogon.
Knjiga je univerzalna rešitev za ubijanje časa; enako učinkovita je na vlaku, v zdravniških čakalnicah, v samoti vikendov kot v obmorskih letoviščih. Torej krucialno vprašanje: povej, katero čtivo bi vzel na dopust?
Črni humor in samoironija
Črni humor in vrhunska samoironija domujeta v delu angleškega Pakistanca Hanifa Kureishija Buda iz predmestja, manj trdo zgodbo, a z večjim ščepom duhovitosti pripoveduje Slovak Josef Škvorecky v Prima sezoni.
L'amour fou
Fatalnost ljubezni je v modernem slogu in okolju obudil Bernhard Schlink v Bralcu, jo modificiral in pomnožil v Ljubezenskih pobegih, njeno bridko, a sladko trpljenje naslikal Vinko Moederndorfer v Teku za rdečelaso hudičevko, jo v intelektualni svet povzdignila Slavenka Drakulić v Okusu po moškem, kjer pa jo dobesedno izniči v neznosno lahkem horror finalu.
Agonije bivanja
Primarno agonijo bežanja iz socialnega dna tradicionalne Kitajske teče Lao She v Rikši; kako iz desetletja zapora napraviti 24-urno šolo animacije duha pripoveduje avtobiografski Vitomil Zupan v Levitanu; realizem bolnika, ki ga čakanje na rakovo smrt napelje na novo izkustvo dojemanja sveta, je orisal Lars Gustafsson v Čebelarjevi smrti.
Lahkotno obešenjaštvo
Milino obešenjaštva najdete v pisanju vzhodnih Evropejcev: jugoslovansko Mirka Kovača v Kristalnih rešetkah, češkoslovaško pri Bohumilu Hrabalu v Prebučni samoti in Jiriju Kratochvilu Nesmrtni zgodbi in finsko Arta Pasilinna Zajčje leto.
Junaki Orienta
Šarm Orienta, zakopan skoraj tisočletje nazaj, izkoplje Maalouf v Samarkandu, himni orientalske bistroumnosti Omarja Hajama, Vladimir Bartol pa v Alamutu, v katerem gradi strukturo moči nepremagljivo trdnjave fanatičnega verskega voditelja in anticipira Osamo bin Ladna.
Novi Rusi
Skozi kriminalni roman, ki ponuja ameriško in rusko inačico. Slavni John Le Carre v Single & Single stke zgodbo okoli mafijskih bogov z ruskimi postkomunističnimi tržnimi nišami; kri prostovoljnih krvodajalcev prodajajo v ZDA, medtem ko ruska Agatha Christie Aleksandra Marinina v Smrti in kančku ljubezni uspe kriminalko cepiti na psihološke drame junakov, ki izvirajo iz prehoda od vrednot socializma do goltanja bogastva. Nekoč Nobelov nagrajenec za lepo literaturo z bridko temo stalinističnih delovnih taborišč Aleksander Solženicin v slovenskem prevodu esejev Rusija v razsulu išče opevanega ruskega duha. Ne sprejme kanona, da je zahodnjaštvo zmagovita matrica sveta, in zato brska po tradiciji, celo po starih ruskih pregovorih kot viru moralne nadmoči nad zahodom.
Potepuhi in jekleni
Človeka trdnih načel: boem kot potepuh, boem kot milijonar, boem kot guverner, boem kot klošar in boemsko v smrt; je Blais Cendrars v Zlatu postavil v epidemijo zlatokopov v Kaliforniji XIX. stoletja.
Njegovo asketsko nasprotje, še trši, pravi ironman, sedemdesetletni zdravnik, ki kraljuje na havajskih tekmah železnih mož: 3.900 m plavanja, 180 km kolesarjenja in 42,197 km teka, je avtobiografski France Cokan v Eno življenje je premalo.
Užitek počasnosti in staranja
Thomas Mann porabi v miljeju alpskega sanatorija v Čarobni gori kar 415 strani romana, da njegov junak ogovori tatarsko plemkinjo. Noelle Chatelet pa naredi iz Dame v modrem junakinjo, ki premaga prisilo mita o skrivanju let in gubic ter zaživi brezskrbne, lenobne in ignorantske dneve petdesetletnice.
Psihološki portreti osebnosti
Avstrijski psihoanalitik Klaus Ottomeyer pojasnjuje psihogram koroškega glavarja v Haiderjevem showu, psihiater Marjan Košiček v knjigi Ženska in ljubezen Ivana Cankarja prečeše Cankarjevo dramatiko, iz katere izpeljuje simpatično borbo pisatelja z njegovimi psihološkimi travmami, svetovna legenda vojnega dopisništva Ryszard Kapuscinski pa v Cesarju sestavlja navade in reakcije etiopskega vladarja Heileja Sellasieja, ki tvorijo mozaični odgovor, kako je lahko nepismeni cesar vladal svojemu cesarstvu pol stoletja suvereno kot bog.
Politični in družbeni eseji
Mark Mazower je v Temni celini napisal zgodovino Evrope, kakršno še niste brali; njene zamolčane vzgibe, Drago Jančar je v Brionih nanizal pojavne oblike vztrajanja in preživetja komunističnih mentalitet, profesor in izdelovalec stolov Janez Suhadolc se v delu Nič ne bom rekel, tiho pa tudi ne bom... kot pešec, kolesar in kanuist čudi in ironizira slovenske prakse gradnje hiš, stavb in cest.
Miscellanea
Ornitolog in pesniški bard Iztok Geister predstavlja v fotografijah in besedah življenjska okolja posameznih ptičjih vrst v delu Ali ptice res izginjajo?, Predrag Matvejević lista v Mediteranskem brevirju po šarmih, starih pojmih in drobnih trikih preživetja ljudstev, ki so živela v Sredozemlju, Jorge Luis Borges pa v Splošni zgodovini podlosti zbere primerke podležev, ki so tlačili svet.
Pozor, za izbor iz teh ali katerihkoli drugih knjig si velja vzeti čas za premislek; prebrati ali prelistati nekaj strani na začetku ali kakšno na slepo. Vsak bralec ima svoj lasten bralni okus.