Anthony & Joe Russo / Dobrodošli v Collinwoodu
Welcome to Collinwood
Mario Monicelli je leta 1958 posnel film Neznani lopovi (I soliti ignoti), roparsko farso, v kateri mali, anonimni, ubožni italijanski luzerji (Marcello Mastroianni, Toto, Vittorio Gassman, Renato Salvatori itd.), ki jih je sistem ponižal, izdal in zavrgel, sklenejo, da bodo oropali zastavljalnico, toda v rokah jim na koncu ostane le pasta. Fantje so pač divji in nekontrolirani italijanski liberalni kapitalizem, ki je tedaj že prešel v roparsko fazo in za sabo puščal vse hujši socialni kaos, razumeli dobesedno - kar odneseš, je tvoje. Nič, hoteli so se le vključiti v igro, jasno, na svoj neorganiziran, dezinformiran, lumpenproletarski način. Podobno kot fantje v filmu Dobrodošli v Collinwoodu, rimejku Neznanih lopovov, ki dogajanje preseli v Bushevo Ameriko, specifično, v Collinwood, slum... ee, "Beirut Clevelanda", kjer so luzerji že tako deklasirani in obupani, da se jim prikazujejo velike zgodbe, velike fantazije, velike bližnjice in še večji načrti. Njihova logika je preprosta: če vsi kradejo, zakaj ne bi še mi?!