Peter Chelsom / Zaplešiva

Zaplešiva je primer h'woodske znanosti, bolje rečeno - primer h'woodskega pakiranja. Za začetek, pred nami je rimejk istoimenske japonske romantične komedije (1996), v kateri se poročeni, dobro situirani, toda vidno apatični in depresivni moški tako zatreska v učiteljico plesa, da se vpiše v plesno šolo. Dalje, japonski original je za h'woodske potrebe priredila Audrey Wells, ki je za h'woodske potrebe nedavno priredila bestseller Pod toskanskim soncem, kar pa je logično - oba filma pilotira oseba, ki jo muči kriza srednjih let. Tu moški - tam ženska. In končno, ker Hollywood nikoli ničesar ne vrže proč in ker vsako reč stokrat reciklira, je vlogo moškega-ki-hoče-postati-plesalec dobil Richard Gere, ki ga je na to pripravilo stepanje v mjuziklu Chicago.