David O. Russell / Odbeetki
I Heart Huckabees, 2004
Marcel Štefančič, jr.
MLADINA, št. 25, 26. 6. 2005
David O. Russell je kariero začel z bizarnim mikrobudžetnim odbitkom Spanking the Monkey, v katerem je skušal predmestni Ojdip potlačiti svojo incestuozno gravitacijo, nekaj let kasneje pa je že posnel zelo črno, bizarno, odbito, studijsko, makrobudžetno protivojno farso Trije kralji, v kateri je nastopil tudi Spike Jonze, ki je zablestel kot režiser dveh bizarnih odbitkov, Biti John Malkovich in Prilagajanje, za katera je scenarij napisal Charlie Kaufman, najbolj bizarni in najbolj odbiti brezmadežni um zahodno od Pecosa. Film Odbeetki izgleda tako, kot da bi ga oscenaril Kaufman in režiral Jonze - odbito in bizarno. In seveda - poln je likov, ki se jim zdi, da David Lynch ni dovolj ekstremen. Glavni odbitek je Albert Markovski (Jason Schwartzman), fanatični losangeleški ekolog, ozelenjevalec parkirišč in jezni poet, ki mu živce para drugi odbitek, Brad Stand (Jude Law), karizmatični uslužbenec trgovske verige Huckabees, ki hoče nakupovalni center postaviti sredi najbolj neokrnjene narave. Ker pa Albert zaradi čudnih “naključij” tone v vse hujšo krizo, najame eksistencialna detektiva, odbita zakonca Jaffe (Dustin Hoffman & Lily Tomlin), ki naj bi izvohala, kaj je narobe z njim, ki verjameta, da je na svetu vse povezano, in ki zlahka najdeta povezavo med vsem, tudi med Eifflovim stolpom in Albertom, zato ne preseneča, da ga kmalu seznanita z gasilcem Tommyjem Cornom (Mark Wahlberg), odbitkom 11. septembra, ki je “odkril” povezavo med Ameriko in korporativnim zasužnjevanjem otrok, globalnim segrevanjem, arabskimi diktaturami in nafto, tako da se na delo protestno vozi s kolesom. Če bi pod eksplozivno težo kakega narobe parkiranega potniškega letala zagorel Pentagon, bi sicer reagiral, toda tja bi se odpeljal s kolesom - iz principa. In da bi bila mera polna, si tudi Brad, ki hoče za vsako ceno destabilizirati Alberta, najame eksistencialna detektiva, toda ko skuša pogodbo z njima prekiniti, lahko le nemočno ugotovi, da bo šla preiskava - in subverzija - njegovega življenja do konca. Še celo njegova bejba (Naomi Watts), menekenska reklama za korporacijo Huckabees, mutira v amiško verzijo klošarke. Odbeetki hočejo reči: kultura ekscesa je Ameriko pohabila in ji zameglila percepcijo, tako da ne vidi niti najbolj očitnih in najbolj osnovnih povezav, recimo povezave med ameriškimi vojnami in ameriško odvisnostjo od nafte, med izvažanjem delovnih mest in pustošenjem okolja, med korporativno aroganco in izginjanjem “rajske” Amerike, med kapitalističnim fundamentalizmom in banalnostjo transcendence, med vse hujšo predmestno irealnostjo in mizantropskimi nacionalnimi interesi, med kičastimi miti in propagando, med vzponom ameriške travme in padcem ameriškega sna. Še več, Odbeetki - razmrščeni, retro pametni popkorn - hočejo reči: ker Amerika vseh teh povezav ne vidi, je s svetom tako nepovezana, da jo lahko z njim povežejo le vojne.
Marcel Štefančič, jr.
MLADINA, št. 25, 26. 6. 2005
David O. Russell je kariero začel z bizarnim mikrobudžetnim odbitkom Spanking the Monkey, v katerem je skušal predmestni Ojdip potlačiti svojo incestuozno gravitacijo, nekaj let kasneje pa je že posnel zelo črno, bizarno, odbito, studijsko, makrobudžetno protivojno farso Trije kralji, v kateri je nastopil tudi Spike Jonze, ki je zablestel kot režiser dveh bizarnih odbitkov, Biti John Malkovich in Prilagajanje, za katera je scenarij napisal Charlie Kaufman, najbolj bizarni in najbolj odbiti brezmadežni um zahodno od Pecosa. Film Odbeetki izgleda tako, kot da bi ga oscenaril Kaufman in režiral Jonze - odbito in bizarno. In seveda - poln je likov, ki se jim zdi, da David Lynch ni dovolj ekstremen. Glavni odbitek je Albert Markovski (Jason Schwartzman), fanatični losangeleški ekolog, ozelenjevalec parkirišč in jezni poet, ki mu živce para drugi odbitek, Brad Stand (Jude Law), karizmatični uslužbenec trgovske verige Huckabees, ki hoče nakupovalni center postaviti sredi najbolj neokrnjene narave. Ker pa Albert zaradi čudnih “naključij” tone v vse hujšo krizo, najame eksistencialna detektiva, odbita zakonca Jaffe (Dustin Hoffman & Lily Tomlin), ki naj bi izvohala, kaj je narobe z njim, ki verjameta, da je na svetu vse povezano, in ki zlahka najdeta povezavo med vsem, tudi med Eifflovim stolpom in Albertom, zato ne preseneča, da ga kmalu seznanita z gasilcem Tommyjem Cornom (Mark Wahlberg), odbitkom 11. septembra, ki je “odkril” povezavo med Ameriko in korporativnim zasužnjevanjem otrok, globalnim segrevanjem, arabskimi diktaturami in nafto, tako da se na delo protestno vozi s kolesom. Če bi pod eksplozivno težo kakega narobe parkiranega potniškega letala zagorel Pentagon, bi sicer reagiral, toda tja bi se odpeljal s kolesom - iz principa. In da bi bila mera polna, si tudi Brad, ki hoče za vsako ceno destabilizirati Alberta, najame eksistencialna detektiva, toda ko skuša pogodbo z njima prekiniti, lahko le nemočno ugotovi, da bo šla preiskava - in subverzija - njegovega življenja do konca. Še celo njegova bejba (Naomi Watts), menekenska reklama za korporacijo Huckabees, mutira v amiško verzijo klošarke. Odbeetki hočejo reči: kultura ekscesa je Ameriko pohabila in ji zameglila percepcijo, tako da ne vidi niti najbolj očitnih in najbolj osnovnih povezav, recimo povezave med ameriškimi vojnami in ameriško odvisnostjo od nafte, med izvažanjem delovnih mest in pustošenjem okolja, med korporativno aroganco in izginjanjem “rajske” Amerike, med kapitalističnim fundamentalizmom in banalnostjo transcendence, med vse hujšo predmestno irealnostjo in mizantropskimi nacionalnimi interesi, med kičastimi miti in propagando, med vzponom ameriške travme in padcem ameriškega sna. Še več, Odbeetki - razmrščeni, retro pametni popkorn - hočejo reči: ker Amerika vseh teh povezav ne vidi, je s svetom tako nepovezana, da jo lahko z njim povežejo le vojne.
ZA +