Film / Borat

Borat (Sacha Baron Cohen) je reporter iz Kazahstana, iz dežele, v kateri je “lov na Jude” nacionalni šport št. 1 in v kateri so prostitucija, posilstvo in incest glavne družinske vrednote. In ker je Kazahstan v riti, sklenejo, da svojega najboljšega reporterja pošljejo v Ameriko, da bi dognal, zakaj je “the greatest country in the world”. Njegova reportaža se začne v New Yorku, toda ko na TV zagleda Pamelo Anderson, sklene, da se bo z njo poročil, kar pomeni, da mora v Los Angeles, kar pomeni, da med potjo sreča veliko “rdečih držav” - in da ga čaka veliko “kulturnih vojn”.

Borat o Ameriki nima pojma - tako kot Amerika nima pojma o Kazahstanu. Še več - Ameriko vidi in tretira tako, kot Amerika vidi in tretira Kazahstan. Tako kot se zdi Ameriki povsem samoumevno, da bi moral Kazahstan sprejeti “ameriški tip demokracije”, se zdi Boratu povsem samoumevno, da bi se morala Pamela z njim poročiti. Tako kot Amerika pričakuje, da bo Kazahstan ameriško zastavo obesil višje kot kazahstansko, tudi Borat na rodeu ameriško himno prepesni v himno Kazahstanu. Tako kot je Amerika socialno nepismena, je tudi Borat socialno nepismen. Tako kot Amerika rasistično prezira kulturne posebnosti Kazahstana, tudi Borat rasistično prezira kulturne posebnosti Amerike (pastorjevi ženi reče, da je grda, politiku Alanu Keyesu reče, da ima “čokoladni obraz”, ameriško “vojno proti terorju” prekvalificira v “teroristično vojno”, na tipično južnjaško večerjo pripelje cipe, za geje predlaga obešanje ipd.).

Tako kot je Amerika žaljiva do Tretjega sveta, je tudi Borat žaljiv do Amerike, in to dobesedno - razlik med Američani ne dela. Med geji, črnci, južnjaški, kavboji, brokerji, Judi, kristjani, hendikepiranimi in ženskami ne vidi razlike. In seveda, tako kot Amerika vse ljudi, ki jih sreča v Tretjem svetu, prelevi v svoje žrtve, tudi Borat vse Američane, ki jih sreča, prelevi v svoje žrtve. Borat je Jackass, ki misli resno - tako kot Amerika vedno misli resno. In tudi Borata jemlje resno, še več - Američani verjamejo, da take karikature, kot je Borat, res obstajajo.

ZA +