Florian Henckel von Donnersmarck / Življenje drugih

Kdaj se dogaja Orwellov roman 1984, veste - leta 1984. Kdaj se dogaja Življenje drugih? Točno: leta 1984. In kje se dogaja? V Vzhodni Nemčiji. Kar je seveda signal, da smo v deželi, v kateri so se izpolnile vse najbolj svinčene Orwellove prerokbe. In res, ko se film začne, ima Vzhodna Nemčija 100.000 tajnih agentov, ki igrajo Velike brate, in še okrog 200.000 prostovoljnih tajnih obveščevalcev, ki tezgarijo pod pultom in ki Velikim bratom omogočajo brezhiben razgled. Vsi ti tajni agenti in tajni obveščevalci, stebri policijske države, vidijo skozi stene - in skozi ljudi. Vzhodna Nemčija je Stasiland - Disneyland špijoniranja, ovajanja, prisluškovanja & nadzorovanja. Stasi, tretje oko komunistične partije, lovec na notranje in zunanje državne sovražnike, strah & trepet Vzhodne Nemčije, turistov in romanov Johna LeCarreja, celo sklene, da bo Orwella nadgradil z ultimativno borgesovsko fantazijo - da bo izdelal največjo knjižnico na svetu, najbolj totalno zbirko podatkov na svetu: dosjeje vseh prebivalcev Vzhodne Nemčije. Z eno besedo: v Vzhodni Nemčiji ni bil nihče nedolžen, za kar je skrbel Stasi, ki je s svojo opresivno sugestivnostjo in vsepovsodnostjo ljudi navdajal z občutkom krivde. Mislite, da ste nedolžni? To pomeni le, da se ne zavedate svojega zločina. Kdor pa se ne zaveda svojega zločina, je avtomatično kriv.