Neoaliceizem / Miha Mazzini: Drevo glasov

Založba Grlica, Ljubljana 2005, 1.990 (mehka) oz. 4.400 (trda vezava) SIT

Danijel Vončina
MLADINA, št. 46, 16. 11. 2005

Moderirana različica Alice v čudežni deželi.

ŽELITE ČLANEK PREBRATI V CELOTI?

Celoten članek je na voljo le naročnikom. Če želite zakupiti članek, je cena 4,5 EUR. S tem nakupom si zagotovite tudi enotedenski dostop do vseh ostalih zaklenjenih vsebin. Kako do tedenskega zakupa?


Članke lahko zakupite tudi s plačilnimi karticami ali prek storitve PayPal ali Google Pay.

Tedenski zakup ogleda člankov
> Za ta nakup se je potrebno .


Za daljše časovne zakupe se splača postati naročnik Mladine. Mesečna naročnina, ki jo je mogoče kadarkoli prekiniti, znaša že od 16,20 EUR dalje.


Danijel Vončina
MLADINA, št. 46, 16. 11. 2005

Moderirana različica Alice v čudežni deželi.

Najprej na kratko o ključni razliki med Carrollovo Alice v čudežni deželi in Mazzinijevo "Aljo v čudni deželi": prva je humoristično-absurdna pravljica, druga pa apokaliptično-absurdna, nič kaj pravljična vizija usode jutrišnjega (beri: tudi že današnjega) bitja in žitja naše potrošniško naravnane družbe. Kratka vsebina: glavna junakinja romana je enajstletna dečva Alja, ki jo starša (sta v fazi ločevanja in zato potrebujeta čas in mir za razmislek, kako naprej ...) samo "transportirata" na počitnice, in sicer k teti Lori, to je mamini sestri, ki z družino ("Na počitnice sem prišla k Mopsovim. Mi poveste katera hiša je njihova?" / "Ha, oni!" je vaščanka zmajala z glavo ...) živi tam nekje daleč (bogu za hrbtom) za devetimi gorami in devetimi vodami ...

A glej ga zlomka (je Hudič, kjer ni Boga ...) oziroma zaplet zgodbe: pričakovano idilična vasica je prek streh natrpana z raznorazno kramarijo, ki jo nesrečnim vaščanom štiriindvajset ur na dan, torej podnevi in ponoči, v stilu TV prodaje vešče vsiljujejo vsiljivi trgovski potniki ("... a to še ni vse! Reci da zdaj, in dodali bomo še to čudovito skodelico, pa ..."). No, pri Mopsovih (precej spominjajo na družino Adams) pa trgovski potniki potegnejo kratko, saj jih s svojim žalobnim glasom odganja Aljin bratranec Edmund, a zdajzdaj bo tudi on potegnil kratko, saj je po treh tednih dnevonočnega dežuranja že popolnoma telesno in duševno izžet. Tu pa nastopi Alja ...

P.S.: Ker gre v bistvu za mladinsko čtivo, so tradicionalni šoferski izrazi kot A u pičku materinu ipd. vestno počrnjeni oziroma retuširani.

Pisma bralcev pošljite na naslov pisma@mladina.si.

Delite članek:


Preberite tudi

Intervju

»Fašistični režimi sovražijo novinarje in sodnike. Ker so ti prva linija pričevanja. Vidijo in povedo.«

Hélène Frappat, pisateljica, filozofinja in prevajalka

Varuh človekovih pravic / »Država je odpovedala pri vključevanju Romov«

Izbruhi nasilja so odsev sistemskih pomanjkljivosti

Naslovna tema

Ne streljajte na Božička

Vlada Roberta Goloba je izpeljala toliko sistemskih sprememb, da so se zoper njo postavile skoraj vse najmočnejše interesne skupine v državi