Astronavti popravili napravo za recikliranje urina

Astronavtom na krovu Mednarodne vesoljske postaje (ISS) je uspelo popraviti enoto za procesiranje odpadne vode, ki bo omogočila predelavo urina, znoja in druge odpadne vode nazaj v pitno vodo, so po poročanju francoske tiskovne agencije AFP sporočili z ameriške vesoljske agencije Nasa.

Posadka je uspešno izvedla tri testiranja te enote, vzorce reciklirane vode, ki jih je proizvedla ta 250 milijonov dolarjev vredna naprava, bodo zdaj z raketoplanom Endavour vrnili na Zemljo in preverili, ali je voda pitna.

Astronavtom je prvi uspešen test naprave uspelo izvesti šele v torek popoldne po srednjeevropskem času. Prej so se pet dni zaman trudili s preizkusom, saj naprava nikoli ni zdržala štiri ure, ki so potrebne za uspešen test. Astronavti so nato uspešno opravili še dva testa, vzorci pa bodo zdaj romali na Zemljo.

Nasa je zaradi težav z napravo za en dan podaljšala misijo Endavourja, ki se bo po novem od ISS ločil v petek, na Floridi pa bo pristal v nedeljo.

Naprava je ključna za zagotavljanje zadostne količine pitne vode za posadko ISS, ki naj bi se prihodnje leto podvojila na šest članov. Z njo bo z mogoče letno reciklirati 6,8 tone odpadne vode, kolikor je na postaji pridelajo vsako leto. Ob delovanju te naprave tako na ISS ne bo več potrebno redno dovažati velikih količin vode z Zemlje. (STA, bl)