Najdaljše ime kraja v ZDA so zapisovali narobe

Jezero v kraju Webster v Massachusettsu, znano kot jezero Webster – je bilo od nekdaj izziv za zapisovalce originalnih imen krajev. Vendar so ga do zdaj zapisovali narobe tudi tisti, ki z njegovim črkovanjem niso imeli težav. Po natančni raziskavi črkovanja originala imena so ugotovili, da je na 20. mestu namesto črke "u" črka "h", na 38 mestu pa je namesto črke "h" črka "n". Originalno ime Chargoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg naj bi v jeziku indijanskega plemena Nipmuck pomenilo “Anglež v Manchaugu, odročnem ribiškem kraju”, uporabljati pa naj bi ga začeli v 19. stoletju, ko so beli možje v bližini začeli graditi prve tovarne. Nekateri pa trdijo, da ime pomeni “Ti lovi na svoji strani, jaz bom lovil na svoji, nihče pa ne bo lovil na sredini”.

Jezero ima kar nekaj krajših rezervnih imen, eno od njih je jezero Chaubunagungamaug, da bi se izognili 45 črk dolgemu originalu. Jezero Chargoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg je najdaljše ime kraja v ZDA in šele 6. najdaljše na svetu. Črka "g" se v njemu ponovi kar 17, kar je največkrat v katerikoli besedi na svetu. (mh)