Manipulator / Psovalni maraton

Nastop Vojislava Šešlja kot Miloševićeve priče pred mednarodnim sodiščem v Haagu je v srbskih medijih zaradi množice Šešljevih vulgarnosti sprožil vročo razpravo o omejitvah pri javnem objavljanju psovk. Potem ko je Šešelj na sodnike in še posebej na tožilko Carlo del Ponte izlil vrsto žalitev, so se srbski uredniki namreč znašli pred dilemo: kaj od tega, kar je pred sodiščem povedel Šešelj, sploh lahko objavijo in ali cenzura Šešljevih besed morda ne bi bila še bolj škodljiva?

Šešelj je namreč med drugim ob odgovorih na vprašanja Jeffreyja Nicea priznal, da je v svojih knjigah o mednarodnem sodišču za vojne zločine v Haagu tožilko Carlo del Ponte imenoval "kurba", predsednika sodišča Teodora Merona pa "genocidnega diplomata", za lastne zločine, za katere je obtožen, pa je odgovornost zvalil na papeža. Do vrhunca v psovalnem maratonu je prišlo v trenutku, ko je tožilec Nice zahteval od Šešlja, da prebere svoje pismo Tribunalu, v katerem je ta na koncu poudaril, da "pripadniki sekretariata haškega tribunala lahko sprejmete le to, da mi ga lepo 'popušite'".

Nice je nato zaprosil Šešlja, da naj prebere še zadnji odstavek pisma. Šešelj je z očitnim veseljem prebral naslednje: "Moji pravni svetovalci niso moji branilci in zato jim ni treba izpolnjevati v pravilnikih za branilce določenih pogojev. Izpolniti morajo samo pogoje, ki jih predpišem jaz, vi pa samo še naprej ovirajte pripravo moje obrambe, pa boste na koncu morali sami pojesti ves drek, ki ste ga izsrali, jebem mater vsem vam, začenši od Hansa Holciusa, pa vse naprej," je dejal Šešelj. Na Radioteleviziji Srbija (RTVS) je urednik informativnega programa Nenad Lj. Stefanović ocenil, da se je pri prenosu Šešljevega pričevanja treba "držati svetovnih standardov" - zato na RTVS v prvih poročilih o Šešljevem pričevanju niso skrivali psovk, nato pa jih niso več ponavljali v naslednjih oddajah. V nekaterih drugih elektronskih medijih so Šešljeve psovke prekrili s tonskimi signali. Stefanović je ob debati, ki se je zaradi tega razvnela med uredniki srbskih medijev, opozoril tudi na dejstvo, da tribunal pred Šešljem ni dopustil takšnih verbalnih izpadov in da so npr. Miloševiću na začetku sojenja redno izključevali mikrofon, kljub temu da njegovi burni odzivi niso vsebovali psovk. Šešelj je bil prvi, ki so mu to dovolili. Po oceni urednika RTVS je bilo to storjeno zato, da ga kompromitirajo kot pričo.