Kulturniška / Kulturniška

© Borut Peterlin
“Včasih šaljivo rečem: mama Slovenija. No, velja za druge, ne zame. Do mene ni kdove kako materinska, nasprotno. Jaz sem očitno morala pretrgati niti: iti od doma, živeti v tujini, pisati v drugem jeziku. Kar je seveda ne-varna pozicija par exellence, a hkrati izredno kreativna in vitalna, saj je treba vse postaviti na novo. Vsak dan na novo,” je o domovini v Oni razmišljala pisateljica Brina Švigelj Merat, ki živi v Parizu in ustvarja tudi v francoščini.