Saša Babič / »Kletvice kažejo na dvojno moralo družbe: ne smemo jih izreči, ko pa o njih govorimo, se vsi zelo zabavamo«

Saša Babič je slovstvena folkloristka, ki na Inštitutu za slovensko narodopisje pri ZRC SAZU preučuje folklorne obrazce, torej najkrajše folklorne forme, kot so pregovori, pozdravi, molitve, uganke in – verjetno najsočnejši predmet njenega raziskovanja – kletvice.

Ali slovstvena folkloristika raziskuje predvsem preteklost, tradicijo in arhive ali preučuje tudi folkloro, ki šele nastaja, torej pregovore, kletvice in uganke, pri katerih folklorizacija šele poteka? 

Najobsežnejši arhivi so seveda arhivi z gradivom iz preteklosti, a pri tem se temeljno vprašanje vrti okoli tega, ali gre za relikte preteklosti ali za nekaj, kar ljudje še danes poznajo in uporabljajo. Zato je zelo zanimivo zbirati in obravnavati sodobne pojavne oblike. Zdaj bomo ravno opravili nov krog raziskave o sodobni šolski folklori: zbirali bomo uganke, pregovore, citate, vraže in tudi kletvice, ki dandanes krožijo po osnovnih in srednjih šolah. Radi bi ugotovili, kaj zdaj uporabljajo in poznajo otroci in mladostniki, saj je to odraz današnje družbe. Pregovori so sicer resnično dediščina preteklosti, ampak hkrati nam, če jih uporabljamo danes, veliko povejo o današnji družbi. Folklorni obrazci, ki se pojavijo na novo, so v tem kontekstu zelo zgovorni. Pomemben predmet analize so pri tem mediji.