Počasno sodišče

V članku z naslovom „Počasno sodišče“, ki obravnava vprašanje, kdaj bo sprejeta odločitev o morebitni razveljavitvi referenduma, smo zapisali, da vrhovno sodišče oz. Sven Berdon iz Službe za odnose z javnostmi, pojasnjuje, da lahko „roke razumemo tudi drugače, kot so zapisani v zakonu“. Nato smo ga ustrezno citirali, češ da „gre za instrukcijski rok, treba je namreč upoštevati čas, ki je potreben za vročitev vabil na obravnavo, in čas, ki mora biti strankam zagotovljen za pripravo na obravnavo.“ Berdon res ni govoril o tem, da lahko roke razumemo drugače, kot so zapisani v zakonu, v tem delu tudi ni bil citiran. Zaradi zmede pa vseeno pojasnjujemo, da je stavek o rokih, ki jih lahko razumemo drugače, novinarjeva interpretacija odgovora sodišča. A to ne spremeni dejstva, da bo sodišče o tem primeru odločilo kasneje, kot je zapisano v zakonu. Razlog naj bi bil kompleksnejša zadeva.