Eva Menasse: Dunkelblum
Prevod in spremna beseda: Štefan Vevar. Mladinska knjiga (zbirka Roman), Ljubljana, 2025 (487 str.). Cena: 39,99 €.
+ + + +
Avstrijska pisateljica Eva Menasse (1971) postavlja svojo zgodovinsko fresko na Gradiščansko, v izmišljeno mesto ob madžarski meji, v katerem konec osemdesetih let z velikimi obrati poteka zgodovina; za naprej in za nazaj. Dunkelblum je mestece s požgano graščino, od katere po veseljačenju ob koncu vojne ostanejo samo sledovi, stolpič in podobno, zdaj pa živi umirjeno navidezno življenje. Vendar pod površino vse vre.