Knjiga / Mario Vargas Llosa: Zabava pri Kozlu
Prevedel: Ferdinand Miklavc (Beletrina, Literature sveta, Ljubljana, 2025). 581 strani. Cena: 34 €
+ + + +

Diktatorjevi šteti dnevi. Mario Vargas Llosa, leta 1936 v Peruju rojeni in lani umrli nobelovec z burno biografijo, v katero spada tudi poroka s teto, ki je na njegovo knjigo odgovorila s knjigo, je obiskoval vojaško šolo in o internatskem življenju, podobno kot nekateri (srednje)evropski pisci (denimo Robert Musil in Florjan Lipuš), pisal na način, ki je bil prepoznan kot sovražna propaganda. Sicer pa je bila njegova velika tema politična in vojaška diktatura, celo kadar o njej ni pisal neposredno. S tem se uvršča med prepoznavne latinskoameriške pisatelje in ga z njimi povezuje tudi najprepoznavnejša tema – diktatorji.