intervju / "Vprašanja homoseksualnosti, Romov in izbrisanih so obrobna - bistveno vprašanje za Slovence je zdaj kapitalizem. Zadnjič sem bral, da smo se Slovenci leta 1990 odločili za kapitalizem. To sploh ni res, ker na to takrat nihče ni mislil. Zdaj pa je kapitalizem že tukaj. In kaj zdaj z njim?" - Dr. Janko Kos

Kaj bi dobili, če bi sodobno Slovenijo prevedli v literaturo, recimo v roman, dramo ali pesnitev. Bi dobili Šalamunov Poker, Župančičevo Dumo, Prešernov Krst pri Savici, Smoletovo Antigono, zgodnjega Cankarja, poznega Cankarja?

Figurativno se Slovenija ne more utelesiti v nobenem od današnjih avtorjev. Utelesila se je v Cankarju, Župančiču in Kocbeku, ki je bil še vedno na liniji prešernovske strukture, kot bi se to reklo po Pirjevcu. Kocbek je še vedno nacionalno noseč in oznanjajoč pesnik, od današnjih pa to nobeden ni več. Smole je bil v nekem smislu, a to je bila že kriza. Antigona je, kot bi rekel Tine Hribar, na ravni svetovnega etosa. Slovensko posebnega pa v Antigoni ni.