Film / Jaz, rdeča panda
Turning Red, 2022, Domee Shi
zelo za
Njena notranja panda.
zelo za
Njena notranja panda.
ŽELITE ČLANEK PREBRATI V CELOTI?
Celoten članek je na voljo le naročnikom. Če želite zakupiti članek, je cena 4,5 EUR. S tem nakupom si zagotovite tudi enotedenski dostop do vseh ostalih zaklenjenih vsebin. Kako do tedenskega zakupa?
zelo za
Meilin, živahna, razigrana, odločna, briljantna trinajstletnica azijskega rodu, živi v multikulti Torontu. S prijateljicami, evforičnimi pripadnicami azijske diaspore, odkriva male in velike užitke »zahodnega« odraščanja (divjanje, zabave, fantovske bende ipd.), doma pa jo – pod taktirko stroge, dominantne matere, prave »tigrice« – čakajo azijski, precej tradicionalnejši prijemi vzgoje, ki jih povzemajo posterska gesla: »Študiraj«, »Delaj« in »Poslušaj«. Nič hudega – tudi to, soočanje z represijo, tradicijo, kulturo perfekcionizma, templjem, lotosovim cvetom ipd., je del odraščanja, si misli Meilin, ki se nekega jutra zbudi kot velika, kosmata, rdeča panda. Kar jo šokira, zgrozi, zaprepade. Teror, si misli. Počuti se kot doktor Jekyll, ko postane gospod Hyde.
Toda njena ritualna preobrazba v rdečo pando postane metafora njene drugačnosti, njene pubertetne mutacije, njene prve menstruacije, njenega spolnega prebujanja in njene emocionalne revolucije. Ko se vzburi, se prelevi v rdečo pando. Ko se skulira, se vrne v svoj »izvorni« jaz. Ki pa ne traja – njen »novi« jaz je neubranljiv. Kot opolnomočenje. In kot fantovski bendi. V puberteti je nekaj srhljivo komičnega, v vzburjenosti pa nekaj revolucionarnega. V njej so multitude. Jaz, rdeča panda, Pixarjeva animirana mojstrovina, ki izgleda kot dopolnitev Vrveža v moji glavi, odpihne orientalizem, obenem pa pokaže tako transformativni potencial pubertetne zmedenosti in sestrstva kot notranjo genialnost bolečine, tesnobe in negotovosti. (kino)
Pisma bralcev pošljite na naslov pisma@mladina.si.