Kultura  |  Knjiga

Philip Roth: Človeški madež

Modrijan, Ljubljana, 2006, 5900 SIT

Marcel Štefančič, jr.  |  Mladina 31  |  4. 8. 2006

Človeški madež se začne leta 1998, ko skuša Coleman Silk, ugledni profesor judovskega rodu, razložiti, zakaj je umrla njegova žena, zakaj je shodil s pol mlajšo snažilko in zakaj so ga vrgli s prestižnega kolidža. Vse to je povezano s spodrsljanjem - z rasističnim izrazom, s katerim je “nehote” označil dva črnska študenta.

Toda ironično: Silk je v resnici črnec, ki že celo življenje hlini, da je belec - črnec, ki je v imenu uspeha, slave in ameriškega sna zatajil svoje korenine, dokler ga ni to tipično ameriško igranje vlog pokopalo. Kot belec tega, kar je rekel, ne bi smel reči. In narobe, to, kar je rekel, bi smel reči le kot črnec. Toda kot črnec tega ne bi mogel izreči - ker ne bi nikoli prišel na ta kolidž.

+ + + + +