Ljubimo retro

Legenda pravi, da je bil ponedeljek zvečer v začetku petdesetih let v Ameriki prav poseben trenutek: v mestih niste mogli dobiti taksija; upadla je uporaba telefonov; zdravniki so v ordinacijah odpovedovali preglede; veleblagovnice so se odpovedale razprodajam ...

Vse to zaradi ene same nadaljevanke: I Love Lucy, televizijskega šova, ki je verjetno spremenil zgodovino televizije: prvič v zgodovini je bila snemana v živo pred publiko, s tremi kamerami simultano ... I Love Lucy je šov, zaradi katerega je bila popolnoma neopazna inavguracija Dwighta Davida Eisenhowerja, ker je Ike imel to smolo, da je sovpadala z epizodo, ko je Lucy rodila sina. Šov, ki velja za mamo vseh situacijskih komedij, je bil na sporedu od oktobra 1951. Lucille Ball kot Lucy Ricardo in Desi Arnaz kot Ricky Ricardo sta postala najbolj znamenit tv-zakonski par, kar sta bila tudi v resnici. Lucille je ob začetku snemanja zahtevala, da z njo igra tudi njen mož, kar so pri CBS najprej sprejeli skeptično, potem pa je njuno zakonsko življenje postalo nepogrešljiv del tv-zgodovine. Struktura vsakega dela je bila popolnoma podrejena njuni zvezi: vsako nadaljevanje se je začelo s problemom Lucy proti Desiju ali obratno, osnovni antagonizem pa je izhajal iz tega, da je Desi s svojim orkestrom želel uspeti v šovbiznisu, Lucy pa ni hotela biti le gospodinja. Lucille in Desi sta pred tv-občinstvom dobila sina in se pred tv-občinstvom tudi ločila.

Res nas je razveselilo, da Lucy končno - petdeset let po nastanku - predvaja tudi Televizija Slovenija. Morda je v sedanjosti klovnasta Lucy res nerodna, a vseeno se najdejo tudi sodobni razvajeni tv-gledalci, ki sta jim škiljenje in račja hoja simpatična. Boštjan Malus, redaktor tujih nadaljevank na TVS, se je za odkup in predvajanje odločil iz osebnih in edukativnih vzgibov, pa tudi zato, da končno vidimo to referenco, na katero se sklicujejo v marsikateri sodobni sitkomki, pa se pogosto zgodi, da zanjo ne vedo niti prevajalci serij. Trenutno sta odkupljeni dve sezoni serije, ki jo bodo predvajali ob delavnikih ob pol petih, ponavljali pa naslednji dan ob pol desetih zjutraj. Poleg tega naj bi bil popoldanski tv-termin namenjen antologiji televizije in Lucy naj bi sledile še druge legende - Mary Tyler Moor Show, Dick Van Dyke Show in nemara celo Mestece Peyton in Bonanza. Naj spomnimo še na Hišico v preriji. Naše malo misto pa tako ali tako že rolajo ob večernih četrtkovih terminih.