19. 12. 2006 | Mladina 51
Televizija po meri telvizije
Kadar se bo našim televizijcem zahotelo, bodo blokirali tuje programe
Liga prvakov
© Denis Sarkić
Naročniki kabelskega operaterja UPC Telemach, ki so 21. novembra preklopili na drugi program hrvaške televizije, da bi si ogledali nogometno tekmo Lige prvakov, so bili presenečeni, saj je bil program zatemnjen. Sprva so morda pomislili, da gre za okvaro, ki jo bo mogoče odpraviti. Ko pa se je naslednji dan zgodba ponovila, je mnogim postalo jasno, da gre za zatemnitev, kakršni smo bili priča že v času svetovnega prvenstva v nogometu. Obrnili smo se na podjetje UPC Telemach in povprašali, zakaj je bil program zatemnjen. "Družba UPC Telemach je bila, kot vsi ostali operaterji, prisiljena zatemniti kabelsko retransmisijo tega dela programa. Zatemnitev so zahtevali HRT prek SAZAS, TV3 kot lastnica ekskluzivnih pravic za televizijske prenose nogometnih tekem Lige prvakov za ozemlje Slovenije ter Tržna inšpekcija RS na podlagi intervencij in prijav s strani TV3."
Zakup člankov
Celoten članek je na voljo le naročnikom. Če želite zakupiti članek, je cena 4,5 EUR. S tem nakupom si zagotovite tudi enotedenski dostop do vseh ostalih zaklenjenih vsebin. Kako do tedenskega zakupa?
19. 12. 2006 | Mladina 51
Liga prvakov
© Denis Sarkić
Naročniki kabelskega operaterja UPC Telemach, ki so 21. novembra preklopili na drugi program hrvaške televizije, da bi si ogledali nogometno tekmo Lige prvakov, so bili presenečeni, saj je bil program zatemnjen. Sprva so morda pomislili, da gre za okvaro, ki jo bo mogoče odpraviti. Ko pa se je naslednji dan zgodba ponovila, je mnogim postalo jasno, da gre za zatemnitev, kakršni smo bili priča že v času svetovnega prvenstva v nogometu. Obrnili smo se na podjetje UPC Telemach in povprašali, zakaj je bil program zatemnjen. "Družba UPC Telemach je bila, kot vsi ostali operaterji, prisiljena zatemniti kabelsko retransmisijo tega dela programa. Zatemnitev so zahtevali HRT prek SAZAS, TV3 kot lastnica ekskluzivnih pravic za televizijske prenose nogometnih tekem Lige prvakov za ozemlje Slovenije ter Tržna inšpekcija RS na podlagi intervencij in prijav s strani TV3."
S to potezo je TV3 pokazala, kako zatreti edino pravo konkurenco na domačem trgu, kajti veliko Slovencev razume hrvaški jezik, nemški in avstrijski programi (ki prav tako prenašajo nogomet) pa očitno niso noben problem. Zanimivo je, da recimo slovenskim časopisom ne bi uspelo nič podobnega. Na tržnem inšpektoratu pravijo: " Ne moremo iskati povezave med zatemnitvijo TV-programa pri kabelski retransmisiji in prepovedjo prodaje konkurenčnih časopisov, če izdajatelj teh časopisov ne krši določil Zakona o avtorskih in sorodnih pravicah (ZASP). V kolikor bi izdajatelj vaših konkurenčnih časopisov uporabil avtorska dela iz časopisa Mladina brez prenosa ustreznih materialnih pravic, bi to predstavljalo kršitev ZASP." Je pa res, da smo kabelskemu ponudniku morali plačati tudi storitve hrvaške televizije, ki je ne moremo gledati.