Homoseksualci oziroma sprevrženci ...

Slovar slovenskega književnega jezika se zdi koristen in uporaben jezikovni pripomoček za razreševanje različnih jezikovnih dilem. Na prvi pogled je omenjeni slovar s skoraj sto tisoč gesli in primeri uporabe besed ustrezno razlagalno orodje, ki pa se ob podrobnem pogledu nekaterih izmed gesel izkaže kot zelo ideološki. Potrditev dobimo kaj hitro. Pod geslom "sprevrženec tudi izprevrženec" je mogoče prebrati: "kdor ravna, doživlja nasprotno naravnim zakonom, družbenim normam, zlasti glede spolnosti: homoseksualci in drugi sprevrženci / spolni sprevrženci". Seveda bi se sprva lahko spraševali že, kaj pomenijo v družbenem kontekstu naravni zakoni, naslednji dvom bi se lahko porodil o samoumevnosti družbenih norm, dokončno pa se pri navedenem geslu zatakne, ko preberemo, da je homoseksualec opredeljen kot sprevrženec.

Tako se slovar, izdan v eni knjigi demokratičnega leta 2005, vsebinsko ne razlikuje od svojih predhodnikov, ki so izhajali v letih od 1970 do 1991, saj kot so zapisali v predgovoru, so v novo izdanih slovarjih popravili le tiskarske in nekatere tehnične nedoslednosti, ne pa - očitno potrebne - tudi vsebinskih. In tako nas lahko vestna in neskeptična uporaba tovrstnih projektov slovenskega slovaropisja ne pripelje daleč stran od časov, ko je bila homoseksualnost opredeljena kot kaznivo dejanje oziroma bolezen. Saj vemo, homoseksualnost je bila v Sloveniji kaznivo dejanje do leta 1976. Takrat je bila zagrožena kazen eno leto zapora.