Inšpektor za posebne naloge

V prispevku z naslovom »Inšpektor za posebne naloge« smo priimek enega izmed policistov/kriminalistov zapisali napačno kot Robert Javoršek in s tem zakuhali določeno zmedo. Prav bi bilo Robert Javeršek.

Prvi, torej Robert Javoršek, je višji policijski inšpektor specialist v Specializirani enoti za nadzor prometa na Generalni policijski upravi.

Drugi, Robert Javeršek, pa je tisti novomeški kriminalist, ki je v dobrega pol leta napredoval v kriminalističnega svetnika na Generalni policijski upravi in tam po navodilih političnega vodstva policije zbiral informacije o svojih kolegih in zoper njih pisal kazenske ovadbe.

Napako smo nemudoma popravili na spletni strani, tole je še iskreno opravičilo v tiskani izdaji. Vsem prizadetim, še posebej pa višjemu policijskemu inšpektorju g. Robertu Javoršku, se opravičujemo za zmedo in nevšečnosti.