Čudežna mreža
Charlotte's Web, 2006
Čudežna mreža je film za otroke, posnet po otroški klasiki, toda za razliko od mnogih drugih ekranizacij otroških klasik samega originala ne ubije. Dakota Fanning, ki je očitno sklenila, da si bo malce odpočila od vseh stresov, ki jih je doživela v Vojni svetov, Srhljivih skrivalnicah in Telesnem čuvaju, reši pujska Wilburja pred zakolom. Ker pa bajcek zraste v bajsija, tako da ni več primeren z hišnega ljubljenca, ga proda stricu, sicer kmetu. In tako Wilbur, neke sorte Babe, pristane v hlevu, hišni ljubljenec pajkovke Charlotte (Julia Roberts) in tekmec živali, ki jim glasove dajejo Steve Buscemi, John Cleese, Oprah Winfrey, Cedric the Entertainer in Robert Redford - in ki jih v resnici čaka to, česar se Dakota najbolj boji: eksekucija. In potovanje na božični krožnik.
Zakup člankov
Celoten članek je na voljo le naročnikom. Če želite zakupiti članek, je cena 4,5 EUR. S tem nakupom si zagotovite tudi enotedenski dostop do vseh ostalih zaklenjenih vsebin. Kako do tedenskega zakupa?
Čudežna mreža je film za otroke, posnet po otroški klasiki, toda za razliko od mnogih drugih ekranizacij otroških klasik samega originala ne ubije. Dakota Fanning, ki je očitno sklenila, da si bo malce odpočila od vseh stresov, ki jih je doživela v Vojni svetov, Srhljivih skrivalnicah in Telesnem čuvaju, reši pujska Wilburja pred zakolom. Ker pa bajcek zraste v bajsija, tako da ni več primeren z hišnega ljubljenca, ga proda stricu, sicer kmetu. In tako Wilbur, neke sorte Babe, pristane v hlevu, hišni ljubljenec pajkovke Charlotte (Julia Roberts) in tekmec živali, ki jim glasove dajejo Steve Buscemi, John Cleese, Oprah Winfrey, Cedric the Entertainer in Robert Redford - in ki jih v resnici čaka to, česar se Dakota najbolj boji: eksekucija. In potovanje na božični krožnik.
Čudežna mreža, povsem brezbolna in nevsiljiva kombinacija igranega filma in digitalne animacije, tako kot vse dobre fantazije - in tako kot vsak prehitro odrasli in premočno razviti metafizik - krvavi. Otrokom pove, da je smrt neizbežna, smrtna kazen pa gnusna, srhljiva, nesmiselna. Ko se je Mišek Stuart Little prelevil v orjaški hit in dobil tudi nadaljevanje, je bilo le še vprašanje, kdaj bodo ekranizirali še drugo veliko otroško klasiko E.B. Whitea - Čudežno mrežo. E.B. White je bil ameriški frajgajst, pisatelj, esejist, satirik in literarni teoretik, znan po priročniku Elementi sloga, v katerem je med drugim svetoval: “Izpuščaj nepotrebne besede.” Že Elementi sloga so postali taka klasika, da jih je Nico Muhly predlani predelal v opero, kaj šele njegove tri otroške klasike, Mišek Stuart Little (1945), Čudežna mreža (1952) in Labodova trobenta (1970), ki jih je napisal zato, da bi impresioniral svojo nečakinjo. E.B. White je očitno res izpuščal nepotrebne besede, toda kljub temu so besede, ki jih je zapisal leta 1948 v svojem eseju To je New York, 11. septembra 2001 doživele nepričakovano in nepotrebno ekranizacijo: “Mesto je zdaj, prvič v svoji dolgi zgodovini, uničljivo. Eno samo letalo, nič večje od jate gosi, lahko hitro konča to otoško fantazijo, požge nebotičnike, sesuje mostove, podzemske pasaže spremeni v smrtonosne celice in kremira milijone.” Toliko. Da ne bo Bush rekel, da pred napadom ni dobil nobenega kredibilnega svarila. 11. septembra je otrokom očitno bral napačno in nepotrebno zgodbo. A po drugi strani, si predstavljate, kako bi zdaj prihajalo konspirologom, če bi otrokom tedaj bral kako Whiteovo zgodbo?
ZA