Patrik Ourednik: Evropeana: Kratka zgodovina dvajsetega stoletja

Če bodo v vesolje še kdaj poslali kako "časovno kapsulo", v kateri bodo najbolj tipični človeški artefakti, ki naj bi zunajzemeljskim civilizacijam pojasnili, kdo smo in kaj počnemo, ali pa če bo človeštvo kdaj tik pred kolektivnim izumrtjem in bo skušalo prihodnjim civilizacijam, ki bodo čez tisočletja nastale na Zemlji, pustiti kak svoj rezime, recimo svojo biografijo, okej, curriculum vitae, potem je najbolje, da zapakirajo kar Evropeano - kratko zgodovino dvajsetega stoletja, ki jo je leta 2001 napisal češko-pariški pisatelj, esejist in prevajalec Patrik Ourednik.

Evropeana je namreč curriculum vitae dvajsetega stoletja. In če jo bodo res kdaj poslali v vesolje, je zanesljivo le eno: da bomo odtlej varni pred zunajzemeljskimi invazijami. Osmi potniki se nam ne bodo več niti približali, kar je seveda dobro - ne bodo nam več svinjali žitnih polj. Hja, osmi potniki se nas bodo ustrašili, še zlasti ko bodo ugotovili, koliko trupel je za sabo pustila I. svetovna vojna. "Pri povprečni višini mrliča, 172 centimetrov, je bilo padlih Francozov za 2681 kilometrov, padlih Angležev za 1547 in padlih Nemcev za 3010 kilometrov. Padlih vojakov je bilo na celem planetu skupaj za 15.508 kilometrov." Hu! Osmi potniki bodo trikrat premislili, preden se bodo odločili, kaj bi bili raje - Francozi, Angleži ali pa Nemci? Oh, ali pa Armenci, ki so jih Turki trebili med I. svetovno vojno, a smo to odkrili šele kasneje. Res, trikrat bodo premislili, preden se bodo izkrcali na Zemlji, kjer so že ruski komunisti - mhm, med to isto I. svetovno vojno - izračunali, "kolikšen je izkoristek enega kilometra mrličev pri gnojenju polj in koliko bodo prihranili, ker jim ne bo treba uvažati dragih umetnih gnojil, če bodo za gnojenje uporabljali trupla izdajalcev in zločincev." Pridite - čakamo vas! Dvomim, da bodo prišli, ko bodo prebrali, da po tipični evropski vojni pride še pandemija španske gripe - in pobije 20 milijonov ljudi. Novi kilometri trupel - še malo, pa bi lahko ekvator začrtali s trupli. In pomislite, Stalinovo norenje, II. svetovna vojna in Holokavst se sploh še niso začeli. Ko so se začeli, so ekvatorju navrgli še nekaj orbit, spletenih iz trupel. In če ne prej, bi osmi potniki dokončno obupali v trenutku, ko bi prebrali, kako dobro propagandno vojno mašinerijo smo izumili - tako dobro, da so ljudje z veseljem odhajali na vojne. Prosili so, da so jih vzeli! Hej, ljudje, ki sicer niso imeli niti za vlak, so se lahko končno peljali z vlakom - in to brezplačno. Neprecenljivo! In lahko so obiskovali eksotične kraje - spet brezplačno. Neprecenljivo! Evropeana je lucidni, duhoviti, vsevedni in vsevidni esej o tem, kako so Evropejci hodili na vojne in vedno znova verjeli, da bodo doma do božiča. Še vedno niso doma.

+ + + + +