31. 3. 2009 | Mladina 12 | Kultura
Bostonska naveza
Prva slovenska uprizoritev drame Davida Mameta
© Peter Uhan
27. in 28. marca bodo v ljubljanski Mali drami premierno uprizorili igro uveljavljenega ameriškega dramatika, s katero je leta 1999 presenetil občinstvo in kritike. Najprej s tem, da je dogajanje svoje igre postavil v salon na prelomu iz 19. v 20. stoletje, drugič pa s popolnoma žensko zasedbo. Kljub temu je igra ohranila glavne značilnosti njegovega pisanja: izvrsten in duhovit dialog ter bizarno situacijo, v kateri se znajdejo njeni protagonisti in ki drži gledalca v posebni napetosti. Igro v prevodu Tine Mahkota je režiral Boris Cavazza, nastopile pa bodo Silva Čušin, Nataša Barbara Gračner in Maša Derganc.
Več o tem, kako so potekale priprave na predstavo, je povedala njena dramaturginja Diana Koloini: “Bostonska naveza je konverzacijska komedija z motiviko, ki je za ta žanr docela nestandardna. Protagonistki igre o nenavadno prekrižanih erotičnih razmerjih sta namreč ženski - ljubimki, ki sta svojo ljubezen kompromitirali z zvezami z drugimi, mlado lepotico in bogatim starcem; posredi pa je seveda denar. Da se v takšnem, precej konvencionalnem komedijskem okviru znajde lezbični par, je samo po sebi dovolj nenavadno in vznemirljivo. Da bi komedija delovala, pa se ni bilo treba samo znebiti v teh krajih precej globoko zakoreninjenih predsodkov - Silva, Nataša Barbara, Maša in Boris s tem niso imeli nobenih težav; pač pa smo imeli dosti dela z razbiranjem, predvsem pa z natančnim kombiniranjem dvoumnosti, večkratno zavitih podpomenov, obratov itd., zaradi katerih je Mametova igra tako zelo inteligentno duhovita in žgečkljiva.”
Zakup člankov
Celoten članek je na voljo le naročnikom. Če želite zakupiti članek, je cena 4,2 EUR. S tem nakupom si zagotovite tudi enotedenski dostop do vseh ostalih zaklenjenih vsebin. Kako do tedenskega zakupa?
Pisma bralcev pošljite na naslov pisma@mladina.si. Minimalni pogoj za objavo je podpis z imenom in priimkom ter naslov. Slednji ne bo javno objavljen.