12. 9. 2007 | Mladina 36 | Kultura | Film
Ljubezenski recept
No Reservations, 2007
Slovenski naslov filma No Reservations bi se moral glasiti Nobenih rezervacij ali pa Rezervacij ne sprejemamo, toda naslov Ljubezenski recept je boljši, ker o filmu pove več, kot bi smel. Ljubezenski recept namreč izgleda tako, kot da je posnet po receptu. Vzemite malce kulinarične pirotehnike, kakršno so ponujali filmi a la Babettina gostija, Kot voda za čokolado, Čokolada in Okus po tortilli, v katerih so ženske pripravljanje hrane prelevile v povsem sprejemljivi nadomestek seksa, ter dodajte ščepec Helence na prevzgoji, v kateri je brezskrbna, samska, neodvisna in žurerska Kate Hudson na lepem podedovala tri sestrine otroke, ki jo spremenijo v odgovorno, skrbno, odvisno bitje, in ščepec filma Vse o fantu, v katerem je brezskrbnega, neodgovornega, zabušantskega Hugha Granta spreobrnil emocionalno prikrajšani fantič. Ha! Toda če mislite, da je bil recept za Ljubezenski recept tako kompleksen, se motite. V resnici je bil precej bolj enostaven in precej bolj banalen: Ljubezenski recept ni nič drugega kot rimejk nemškega hita Bella Martha (2001), katerem je srce najboljše nemške kuharice prazno, dokler na lepem ne podeduje emocionalno prikrajšane nečakinje, ki komaj čaka na slow food, najbolj zanesljivega urejevalca razštelanih emocij in razštelanih, osamljenih življenj. Vprašanje, ki se je ob tem zastavlja, gre takole: če je trik v hrani, zakaj potem Bella Martha še sama ne poskusi kake svoje specialitete - njeno življenje bi se v trenutku uredilo. Ne? Ne, sploh ne. Bella Martha je odgovor na večno Freudovo vprašanje: Kaj hoče ženska? Nič, ženska hoče očitno le, da ji nekdo skuha kosilo. V Ljubezenskem receptu Martho nadomešča Bella Kate (Catherine Zeta-Jones), kraljica kulinarične perfekcije, chef(ica) prestižne restavracije, ki pozna recepte, o katerih lahko Ratatouille le sanja. “To je moja kuhinja,” pravi, toda njeno srce je prazno, dokler se v prometni nesreči ne ubije njena sestra in dokler ne podeduje nečakinje Zoe (Abigail Breslin), emocionalno razštelane devetletnice, ki med ogledom Ratatouilla in okušanjem tetinega menuja izbere slednje. Ker pa mora Kate, ki ne ve, zakaj hodi k psihoanalitiku, v restavraciji malce izpreči, jo nadomesti Nick (Aaron Eckhart), konkurenčni chef, rojeni šarmer, ki pa ne izpolni le njenih freudovskih fantazij, ampak tudi njeno z ustavo zajamčeno pravico do iskanja sreče in polnega srca. Vidite, nekdo mora umreti v prometni nesreči, da bi ljudje začutili drug drugega. Kar pomeni, da lahko jed mirno začinite tudi s ščepcem Usodne nesreče.
Zakup člankov
Celoten članek je na voljo le naročnikom. Če želite zakupiti članek, je cena 4,2 EUR. S tem nakupom si zagotovite tudi enotedenski dostop do vseh ostalih zaklenjenih vsebin. Kako do tedenskega zakupa?
